Raphael. Live at the Talk of the Town (Hispavox – 1970)

РАФАЭЛЬ. КОНЦЕРТ В "THE TALK OF THE TOWN" (HISPAVOX - 1970)

В те дни, когда вышел этот диск Рафаэля, пресса писала, что он был и остается представителем испанской эстрады, хотя на этой пластинке он поет в основном по-английски. Содержание альбома составил концерт в известнейшем лондонском зале "Talk of The Town", где артист много пел на языке страны, в которой выступал.

Мой Рафаэль

Этот концерт был оценен как очен яркий и убедительный спектакль, где Рафаэль продемонстрировал свой неповторимый стиль. И диск передал в полной мере тот восторг, который он вызвал в зрительном зале и реакцию публики, потому что он всегда царит на сцене. Студия звукозаписи не может отразить весь его истинный масштаб как артиста. А вот запись живого общения со зрителем это демонстрирует много ярче. А голос Рафаэля здесь просто фантастичен.

• In Acapulco текст



страница находится в разработке


• When my love is around текст



M. Alejandro / N. Newell

When my love is around 
Everything changes 
a wonderful day 
When my love is around 
My heart is singing, 
singing away 
When my love is around 

When my love is around 
Everything changes 
a wonderful day 
When my love is around 
My heart is singing, 
singing away 
When my love is around...
 


• Going out of my head текст



Teddy Randazzo / Bobby Weinstein
(Me gusta pensar en ti)

Well, I think I am going out of my head 
Yes, I think I am going out of my head 
Over you, over you 
I want you to want me, I need you so badly 
I can not think of anything, but you 
And I think  I am going out of my head 
Yes, I think I am going out of my head 
Over you, over you 

I see you each morning 
But you just walk past me 
You do not even know that I exist 

Pero pobre de mi, pero ¿quien soy yo? 
Pensando en ti ¿quien soy yo? 
Para pensar siempre en ti 
Dia y noche asi, siempre asi 
Si mis suenos jamas son realidad 
Prefiero sonar con este amor 
No despertar 

Dia y noche en ti me gusta pensar, si 
Dia y noche en ti me gusta pensar 
Pero pobre de mi, pero ¿quien soy yo? 
Pensando en ti ¿quien soy yo? 
Para pensar siempre en ti 
Dia y noche asi, siempre asi 
Dia y noche en ti, solo en ti 
Dia y noche en ti
 


• Ghost riders in the sky текст



S. Jones / A. Alpin 

An old cowpoke went riding out one dark and windy day, 
Upon a ridge he rested as he went along his way 
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw 
Come rushing through the ragged skies and up a cloudy draw. 

Yipie I ay Yipie I oh 
Ghost riders in the sky 

Their brands were still on fire and their hooves were made of steel 
Their horns were black and shiny and their hot breath you could feel 
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky 
He saw the riders coming hard... and he heard their mournful cry 

Yipie I ay Yipie I oh 
Ghost riders in the sky. 

Their face is gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat 
They are riding hard to catch that herd but they aint caught them yet
Cause they have got to ride forever in the range up in the sky 
On horses snorting fire as they ride hard hear them cry 

Yipie I ay Yipie I oh 
Ghost riders in the sky. 

The riders leaned on by him he heard one call his name 
If you want to save your soul from hell a riding on our range 
Then cow-boy change your ways today or with us you will ride 
Trying to catch this devil herd.... a-cross these endless skies. 

Yipie I ay Yipie I oh 
Ghost riders in the sky. 
Ghost riders in the sky. 
Ghost riders in the sky.


• My life (Ma vie) текст



страница находится в разработке


• Mañana de Carnaval текст



Luis Bonfá / António Maria

Azul la mañana es azul
el sol si le llamo vendrá
se detendrá en mi voz
y hasta la eternidad
en su camino irá hacia otro azul

Después, yo no sé si hay después
si el sol volverá a despertar
porque la canción no ha de ser verdad
porque en carnaval

es que te busco yo
aunque no habrás de estar
y mentira tu voz en el azul

Después, yo no sé si hay después
si el sol volverá a despertar
porque la canción no ha de ser verdad
porque en carnaval

Cantará el corazón, la razón de vivir
cantará sin hablar, ni sentir 


• I believe текст



Erwin Drake / Irvin Graham / Jimmy Shirl / Al StillmanМой Рафаэль

I believe for every drop of rain that falls
A flowers grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe for every one who goes astray
Someone will come
I believe, yes
I believe
I believe above the storm a smallest prayer
Will still be heard
I believe that someone in the great somewhere
His everyword
Everytime I hear a newborn baby cry
Or touch a leaf
Or see a star
Then I know why
I believe


• Hobo текст



страница находится в разработке


• Jezabel текст



W.Shakin

Un fuego de infierno en tu piel
Un rayo en tu mirar, jezabel
Eso hay en ti, mujer
La furia del viento en tu voz
Y en tu amor, jezabel
Eso hay en ti, mujer

Tus brazos son un cordel
De seda pero cruel
Que aprietan y aprietan
Mi corazon dentro de el
Jezabel, jezabel

Yo no quiero pagar por aquel
Que un dia te destrozo, jezabel
Tu pobre corazon
Tu pulso hoy late de rencor
Por alguien que mintio
En tu primer amor, jezabel

Si has decidido ya jamas
Volverte a enamorar
No seas tan cruel
Porque yo no soy como aquel, jezabel


• The sound of the trumpet текст



страница находится в разработке


• Mon cadeau (Mi regalo) текст



Manuel Alejandro

Pour toi, voilà pour toi
Pour que ma pensée chaque instant
Reste dans ton cœur longtemps

Pour toi, voilà pour toi
Je voudrais t"offrir un cadeau
Pour te dire que je t"aime

Rien de plus qu"un jouet
Ça fait rien: je le sais
Mais je veux vivre avec toi
Si jamais tu m"oublies
Il dira que voila là - bas
Je suis triste sans toi

Pour toi, voilà pour toi
Pour que ma pensée chaque instant
Reste dans ton cœur très longtemps

For you, madam, for you
Puisque je m" embête loin de toi
N"oublie pas que je t"aime


• Ave María текст



Manuel Alejandro

Es verdad, que hace tiempo
que te tengo en el olvido,
que ni rezo, ni me acuerdo 
de llevarte rosas rojas al altar.

Es verdad, que tu nombre 
no lo digo desde niño, 
pero ahora yo, yo necesito 
que me ayudes y que olvides 
lo que he sido. 

Oh, Ave María, escúchame, 
Ave María, Ave María, 
tú sabes que yo la quiero 
y es todo lo que tengo. 

Oh, Ave María, escúchame, 
Ave María, Ave María, 
te pido que no termine 
nuestro amor 


• La bamba текст



Luis Martinez Serrano 

Para bailar la bamba
para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia
una poca de gracia y otra cosita
y arriba y arriba
arriba y arriba y arriba iré
yo no soy marinero
por ti seré

Para subir al cielo
para subir al cielo
se necesita una escalera larga
y otra chiquita

Para bailar la bamba
para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia
una poca de gracia y otra cosita
arriba y arriba
arriba y arriba, arriba iré

Para subir al cielo
para subir al cielo
se necesita una escalera larga
una escalera larga y otra chiquita
arriba y arriba
arriba y arriba
arriba y arriba

Para bailar la bamba
para bailar la bamba
para bailar la bamba


• Hava naguila текст



Popular (A.Z. Idelzohn)

Hava naguila, hava naguila
hava naguila venismecha
Hava naguila, hava naguila
hava naguila venismecha

Hava neranena, hava neranena,
hava neranena venismecha
Hava neranena, hava neranena,
hava neranena venismecha

Uru uru achim
uru achim beler sameyach
uru achim beler sameyach
uru achim beler sameyach
uru achim beler sameyach
uru achim uru achim
beler sameyach

Hava naguila, hava naguila
hava naguila venismecha
Hava naguila, hava naguila
hava naguila venismecha ...

Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 19.06.2013