Raphael. Fiesta in Sevilla (International - 1967)

РАФАЭЛЬ. ПРАЗДНИК В СЕВИЛЬЕ (INTERNATIONAL - 1967)

Запись этой пластинки была осуществлена еще до того, как Рафаэль стал широко известен в Европе.

Она была сделана, судя по всему, во время его краткого пребывания в Германии. Fiesta in Sevilla – твист, исполненный Рафаэлем с оркестром Генри Майера. 

• Fiesta in Sevilla текст

(En aleman)

Fiesta in Sevilla 
Das wird wunderschon!
Fiesta in Sevilla 
Das wird wunderschon
Die Fiesta in Sevilla,
die Nacht und der Wein!

Ja, das kann in Sevilla 
Das Gluck fur uns sein! 
Mi amor, oh!, oh!, 
mi amor, oh! oh!
Ich hab’ so getraumt von Dir, 
dieser Stern, dieser Ku?
dies ist ein Geschenk von mir! 

Die Fiesta in Sevilla,
Fiesta mit Dir! 

Fiesta in Sevilla,
das wird wunderschon 
Fiesta in sevilla,
das wird wunderschon! 

Die Fiesta in Sevilla,
die Nacht und der Wein, 
ja, das kann in Sevilla
das Gluck fur uns sein! 

Mi amor, oh!, oh!, mi amor, oh! oh! 
Ich hab’ so getraumt von Dir! 
Dieser Stern, dieser Ku?
Dies ist ein Geschenk von mir! 
Fiesta in Sevilla, Fiesta mit Dir!

• Blumen aus flandern текст

(En aleman)

Blumen aus Flandern 
Grüßen Dich von mir, 
Blumen aus Flandern 
Sagen heut zu Dir, 

dass ich an Dich denke 
heut und jeden Tag, 
dass ich Dich nur liebe, 
was auch werden mag. 

Blumen aus Flandern 
waren auch dabei, 
als wir uns küssten 
einst im schönen Mai 
immer wenn sie blühen, 
sollst Du es wissen, 
Blumen aus Flandern 
Blühen für uns zwei. 

Immer wenn sie blühen, 
sollst Du es wissen, 
Blumen aus Flandern 

И этот диск остался в творческой биографии Рафаэля как пример исполнения им на немецком языке.

Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 05.01.2014