Raphael. Tu, cupido (Philips - 1962)


РАФАЭЛЬ. ТЫ, КУПИДОН (PHILIPS - 1962)

Первые записи, первые песни, вышедшие из-под пера Мануэля Алехандро, и осторожные похвалы критики, которая называет Рафаэля перспективным исполнителем, обладающим голосом легким  и оздушным, как дым (La voz de humo).

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес песни слушать

Рафаэлю еще только предстоит стать тем, кем предначертано ему судьбой, но эта легкая песенка Tú, cupido уже стала заявкой на великое будущее. Впрочем, как теперь спустя пять десятилетий выяснилось, ее внешняя простота скрывала огромную силу эмоций, которые вновь проявятся в программе, когда Рафаэль решит вернуться к своим ранним произведениям, исполнив их по-новому, вскрыв до конца их музыкальную суть.

• Tú, cupido текст



Manuel Alejandro / L.Ramos

Yo era feliz
La vida era sencillas para mi
Llegaste tu, todo cambio
Y todo para mi se complico

Cupido. En que lio me has metido?
Que locura es la que siento?
Que no puedo ni dormir
Por que? Por que?

Tu, tu, cupido
Con tus flechas me has herido
Has cambiado en un momento
Mi manera de sentir

A ciegas voy
Tu me has puesto una venda
No se quien soy
Ni conozco la senda

Cupido. En que lio me has metido?
Has cambiado en un momento.
Mi manera de sentir

A ciegas voy
Tu me has puesto una venda
No se quien soy
Ni conozco la senda

Cupido. En que lio me has metido?
Que locura es la que siento?
Que no puedo ni dormir
Por que? Por que?

Tu, tu, cupido
Con tus flechas me has herido
Has cambiado en un momento
Mi manera... Mi manera de sentir


• Inmensidad текст



Manuel Alejandro

Volver contigo es imposible
Aunque regreses de tu vida.
Yo no perdono tu camino,
Yo no perdono tu destino.

Te dí a escoger entre dos mundos,
Y está rodando por el suelo.
No te gusté lo suficiente
Ni me llevaste a tus sueños.

Inmensidad de mi fracaso,
Inmensidad de mi agonía,
De verte hundida sin remisión,
Inmrnsidad de mi dolor,
De verte así, hundida...

Te dí a escoger entre dos mundos,
Y está rodando por el suelo.
No te gusté lo suficiente
Ni me llevaste a tus sueños.

Inmensidad de mi fracaso,
Inmensidad de mi agonía,
De verte hundida sin remisión,
Inmensidad de mi dolor,
De verte así, hundida...


• Te voy a contar mi vida текст



Manuel Alejandro

Antes, mucho antes de enamorarte
Mucho antes de encadenarte
Te voy a contar mi vida. 

Ahora, con la aurora de este romance
Al principio de nuestro idilio
Te voy a contar mi vida. 

Quiero Que Te Enteres De Mis Defectos
Y Los Juzgues Serenamente
Ahora Que Estas A Tiempo.

Para Que Me Quieras Como Soy
Para Que Quieras Con Delirio
Quiero Que Te Enteres De Mi Vida
de mi mundo
De Mis Ansias De Querer.

Antes, mucho antes de enamorarte
Mucho antes de encadenarte
Te voy a contar mi vida.

Quiero que te enteres de mis defectos
Y que los juzgues serenamente
Ahora que estas a tiempo.

Ahora que estas a tiempo,
Te voy a contar mi vida.


• Perdona, Otelo текст



I. Ramos / M. Alejandro

Siempre me burle de ti, Otelo
Es que nunca comprendi tus cellos

O-o-Otelo, ya se tambien lo que son cellos
O-o-Otelo, ya comprendi tu sinrazon
O-o-Otelo, cuando en la noche me desvelo
De Corazon le pido al cielo
Que ponga fin a esta pasion

Perdona, ya se tambien lo que son сellos
Perdona, ya se muy bien que una persona
Pierde por сellos la razon
O-o-Otelo, ya se tambien lo que son cellos
O-o-Otelo, ya comprendi tu sinrazon
O-o-Otelo, cuando en la noche me desvelo
De Corazon le pido al cielo
Que ponga fin a esta pasion

Perdona, ya se tambien lo que son сelos
Perdona, ya se muy bien que una persona
Pierde por selos la razon

O-o-Otelo, ya se tambien lo que son cellos
O-o-Otelo, ya comprendi tu sinrazon
O-o-Otelo, cuando en la noche me desvelo
De Corazon le pido al cielo
Que ponga fin a esta pasion

Perdona, Otelo

Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 28.07.2013