Y

• Y ¿cómo es él? текст

 ®

José Luis Perales

Mirándote a los ojos, juraría
que tienes algo nuevo que contarme.
Empieza ya mujer, no tengas miedo,
quizá para mañana sea tarde,
quizá para mañana sea tarde.

¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.

¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.

Arréglate mujer, se te hace tarde
y llévate el paraguas por si llueve.
Él te estará esperando para amarte,
y yo estaré celoso de perderte.

Y abrígate, te sienta bien ese vestido gris.
Sonríete, que no sospeche que has llorado.
Y déjame, que vaya preparando mi equipaje.
Perdóname, si te hago otra pregunta.

¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.

Pregúntale,
¿por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.

• Y fuimos dos текст

 ®

José Luis Perales

Sabías que iba a suceder
lo que sucede hoy
y te quedaste en tu rincón
sin escucharme
me di la vuelta y me marché,
¿quién sabe a dónde?
y por las calles me sentí
tan solo

Y me perdí de bar en bar
buscando alguien
y estaba ella y le conté
todas mis cosas
y luego me abrazó,
y luego me besó
y luego nos perdimos
en la noche
y fuimos dos

Sabías que iba a suceder lo
que sucede hoy
y nunca te escuché
decir ni un te quiero
y sin embargo esa mujer me
dijo tantos...
y de repente me olvidé
de ti

Y me perdí en el azul de su mirada
y emborraché mi corazón
con tantos besos
y luego amaneció,
y luego amaneció
y vimos apagarse las estrellas
y fuimos dos

• Y grito no текст

 

Martínez Ares

Basta ya de este amor
Que no tiene sentido.
Basta ya de este amor
Que ha parido el olvido.
Se han secado las fotos
Y nuestros recuerdos,
Se han ido apagando,
Se han ido muriendo.
Ya no hay nada que ser,
Es la última vez
Que hablamos de esto.

Basta ya de este amor
Que disfraza sus días.
Basta ya de este amor
Cara a la galería.
No eres mi reina,
Yo no soy tu hombre.
Perdemos el tiempo,
Perdimos el norte.
Para qué continuar,
Para qué torturar
Tus días, mis noches...

Que no... Que no...
Y te grito que no...
Y te miro a los ojos
Y digo que no...
Y te miro a las manos
Y digo que no...
Y te miro a los labios
Y digo que no...
Y por más que lo pienso
Te grito que no...

Y te miro tan triste
Y me digo que no...
Y te miro vacía
Y me digo que no...
Y te miro dormida
Y me digo que no...
Y por más que te miro
Yo grito que no...

Basta ya de este amor
Que ya pasa a cuchillo.
Basta ya de este amor
De cocina y pasillo.
Tú no sabes quererme,
Y yo no te quiero...
Estamos a oscuras,
No veo el sendero.
No hay una habitación
Donde nuestro amor
No esté por los suelos.

Que no... Que no...
Y te grito que no...
Y te miro a los ojos
Y digo que no...
Y te miro a las manos
Y digo que no...
Y te miro a los labios
Y digo que no...
Y por más que lo pienso
Te grito que no...

Y te miro tan triste
Y me digo que no...
Y te miro vacía
Y me digo que no...
Y te miro dormida
Y me digo que no...
Y por más que te miro
Yo grito que no...

Y me miro al espejo
Y me digo que no...
Y me veo tan sólo
Y me digo que no...
Y me duermo contigo
Y me digo que no...
Que no tienes sentidos
Se grites de amor.

Y me miras a los ojos
Y digo que no...
Y me tocas las manos
Y digo que no...
Y me acerca los labios
Y digo que no...
Basta ya de mentiras
Se ya no hay amor...

• Y me enamoré de ella текст

 

D.R.A.

Yo pensé que era maravillosa
y era de escarcha y de barro
tan fría como una noche lluviosa
tan ruda como las piedras del campo

Yo pensé que era como la gloria
y era de infierno y de mármol
de infierno porque quemaba mis sueños
de mármol porque era fría hasta amando

Y me enamore de ella, de ella, de ella
y me enamore de ella
porque el día que la conocí
me miraba, se reía y era bella

Y me enamore de ella, de ella, de ella
y me enamore de ella
porque el día que la conocí
parecía que bajaba de una estrella

Yo pensé que era como una rosa
y era de espina y de espina
porque hasta heria mirando
de cardo porque ni apenas sentía

Y me enamore de ella, de ella, de ella
y me enamore de ella
porque el día que la conocí
me miraba, se reía y era bella

Y me enamore de ella, de ella, de ella
y me enamore de ella
porque el día que la conocí
parecía que bajaba de una estrella

Y me enamore de ella, de ella, de ella
y me enamore de ella
porque el día que la conocí
me miraba, se reía y era bella

Y me enamore de ella, de ella, de ella...

• Y volveré текст

 ®

Roger López De la Fuente / A. Barriere

Amor adiós
No se puede continuar
Ya la magia terminó
Y ahora me tengo que marchar

Será mejor
Seguir nuestra soledad
Si hoy el cielo se cubrió
Quizás mañana brille el sol

No sufras más
Quizás mañana nuestro llanto quede atrás
Y si me dices que tu amor me esperará
Tendré la luz que mi sendero alumbrará

Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por esa paz que siempre, siempre tú me das,
que tú me das

Amor adiós
No se puede continuar
Ya la magia terminó
Y ahora me tengo que marchar

(Más) será mejor
Seguir nuestra soledad
Si hoy el cielo se cubrió
Quizás mañana brille el sol

No sufras más
Quizás mañana nuestro llanto quede atrás
Y si me dices que tu amor me esperará
Tendré la luz que mi sendero alumbrará

Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por esa paz que siempre, siempre tú me das,
que tú me das

Será mejor
Seguir nuestra soledad
Si hoy el cielo se cubrió
Quizás mañana brille el sol

Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por ese amor que siempre, siempre tú me das,
que tú me das

Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por ese amor que siempre, siempre tú me das

Yo volveré
Yo volveré...

• Yes sir, I can boogie (con Jeanette) текст

 

F. Dostal / R. Soja

Mister
Your eyes are full of hesitation
Sure makes me wonder
If you know what you’re looking for.
Baby
I wanna keep my reputation
I’m a sensation
You try me once, you’ll beg for more.

Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song.
I can boogie, boogie woogie
All night long.
Yes Sir, I can boogie,
If you stay, you can’t go wrong.
I can boogie, boogie woogie, all night long

No Sir,
I don’t feel very much like talking
No, neither walking
You wanna know if I can dance.
Yes Sir, Already told you in the first verse
And in the chorus
But I will give you one more chance.

Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song.
I can boogie, boogie woogie
All night long.
Yes Sir, I can boogie,
If you stay, you can’t go wrong.
I can boogie, boogie woogie, all night long
Yes Sir, I can boogie,
If you stay, you can’t go wrong.
I can boogie, boogie woogie, all night long

• Yira, yira текст

 

Enrique Santos Discepolo

Cuando la suerte qu’es grela
Fayando y fayando
Te largue parao...
Cuando estés bien en la vía,
Sin rumbo, desesperao...
Cuando no tengas ni fe,
Ni yerba de ayer
Secándose al sol...

Cuando rajés los tamangos
Buscando este mango
Que te haga morfar...
La indiferencia del mundo
Que es sordo y es mudo
Recién sentirás.

Verás que todo es mentira
Verás que nada es amor
Que al mundo nada le importa
Yira... yira...

Aunque te quiebre la vida,
Aunque te muerda un dolor,
No esperes nunca una ayuda,
Ni una mano, ni un favor.

Cuando estén secas las pilas
De todos los timbres
Que vos apretás,
Buscando un pecho fraterno
Para morir abrazao...
Cuando te dejen tirao,
Después de cinchar,
Lo mismo que a mí...
Cuando manyés que a tu lado
Se prueban la ropa
Que vas a dejar...
Te acordarás de este otario
Que un día, cansado,
Se puso a ladrar.

• Yo текст

 

J. L. Armenteros

Yo, que vivía tranquilo
En este mismo lugar,
Yo, que miraba las rosas
En primavera brotar.
Yo, que soñaba despierto
Con el sol, con el aire y el mar.

Yo, que veía los días
Tras los cristales pasar,
Yo, que vivía tranquilo
Sin conocer que era amar.
Sé que era un mundo distinto
Al que tú me quisiste mostrar.

Siempre viviré del recuerdo, sí,
Y siempre soñaré con tu pelo, sí,
Y siempre pensaré que estás cerca,
Aunque no estés aquí.

Nunca te tendré ya en mis brazos, no,
Y nunca volveré a acariciarte, no,
Y nunca besaré más tu boca,
Nunca, nunca jamás.

Yo, ahora vivo en la sombra.
Tú, sabe Dios, dónde estás.
Yo me quedé aquí vacío,
Tú te has marchado sin más,
Ya me conformo tan sólo
Con soñar que algún día vendrás.

• Yo no tengo a nadie текст

 ®

Manuel Alejandro

Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar.
Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar.

Me enamoré,
me enamoré de una chica una vez,
y como yo,
y como yo no sabía qué hacer.
No me atreví ni a acercarme
por no saber de qué hablarle,
ya la perdí para siempre
y no la he vuelto a ver más.

Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar.
Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar,
no, no pues...

Yo conseguí
después de mucho luchar y sufrir.
Un gran amor,
una ilusión que me hacia feliz,
pero no supe guardarla,
y de mi amor se burlaba,
por no saber cómo amarla,
yo no la he vuelto a ver más.

Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar
Yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar
No, no, no,
yo no tengo a nadie
que me pueda aconsejar
No, no, no..

• Yo que todo lo perdí текст

 

Leonardo Favio

Yo que todo lo perdí
Que todo te lo di
Guardé una pena
Tal vez la quieras compartir
Y al compartirla al fin
Te haga más buena
Tal vez te cueste comprender
Al no verme llorar
Tanta tristeza
No ves que es inútil cuidar
Que es inútil regar
Las flores muertas

Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, ven, ven, ven

Si al fin igual te has de marchar
No veo la razón de tanta mentira
Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar viejas caricias

Yo que todo lo perdí
Que todo te lo di
Guardé una pena
Tal vez la quieras compartir
Y al compartirla al fin
Te haga más buena

Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, ven, ven, anda ven

Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, anda, anda ven, anda ven
Lalarai, lalarai, lara...
Ven, lalarai...

• Yo quiero amor текст

 

Manuel Alejandro

Un niño sin amor, qué triste ,
Un joven sin amor, qué pena ,
Un hombre sin amor, no siente ,
No vive, no sueña.

Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta ,
No vuela, se muere.

Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir .
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien...

Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta ,
No vuela, se muere.

Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir .
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien...

• Yo sigo amándote текст

 

Roberto Livi / Bebu Silvetti

Yo sigo amándote,
así como yo soy con todas mis locuras,
difícil de entender, difícil de domar
y siempre una aventura.
Yo sigo amándote,
cuando te quiero bien,
cuando te desconozco,
a veces tan gentil, a veces un señor
y por momentos hosco.

Yo sigo amándote,
así como yo soy con todos mis caprichos,
un poco soñador, un poco seductor,
yo sé que te lo han dicho.
Yo sigo amándote,
así como me ves, igual que el primer día,
virtudes tengo diez, defectos tengo mil
y eso tú lo sabías.

Ni por favor no digas que yo tengo
que cambiar,
que siendo como soy así te supe
conquistar,
si tú me quieres tanto, si me quieres
de verdad,
deja que yo te quiera a mi manera
y nada más.

Yo sigo siendo el mismo que la gente criticó,
el mismo que en las noches siempre tarde
a ti llegó,
el que te dice sí, el que te grita no,
el hombre que te quiere, que sin ti se muere,
el dueño de tu amor.

Yo sigo amándote,
así como yo soy con todos mis caprichos...

• Yo sigo siendo aquel текст

 

Jose Luis Perales

Yo sigo siendo aquel
A pesar de las dudas
Y mi eterna locura
Yo sigo siendo aquel
Eterno caminante
que vive en cualquier parte
Y muere cada noche un poco
Que vuelve a equivocarse
Y vuelve a levantarse
Y que ama con la fuerza
de un loco

Yo sigo siendo aquel
Que cuando muere el sol
la echa de menos
Yo sigo siendo aquel
Que va dejando el alma
entre sus besos
Yo sigo siendo aquel
Que mira cada noche
las estrellas
Y siempre les pregunto
igual que tantas veces
Si está durmiendo ella

Yo sigo siendo aquel
A pesar del silencio,
del aplauso y del beso
Yo sigo siendo aquel
Eterno solitario
detrás de un escenario
Y propiedad un poco de todos
Que vuelve a equivocarse
Y vuelve a levantarse
Y que ama con la fuerza
de un loco

Yo sigo siendo aquel
Que cuando muere el sol
La echa de menos
Yo sigo siendo aquel
Que va dejando el alma
entre sus besos
Que mira cada noche
las estrellas
Y siempre les pregunto
igual que tantas veces
Si está durmiendo ella

• Yo solo текст

 

Manuel Alejandro

Tú sola, sin nadie que te hable,
sin nadie que te mire
jamás.
Yo solo, sin nadie que me halague,
sin nadie que me ofenda
nunca más.

Para olvidar que la tierra es dura,
para olvidar que la tierra es tierra,
nada más...
Yo solo, solo...
Como el pájaro herido
que no puede volar,
como el agua del río,
como el mar en alta mar...

Tú sola, con todo tu silencio,
con todos tus recuerdos
de ayer...
Yo solo, completamente solo,
sin nadie que me ofenda
nunca más...

Para olvidar que la tierra es dura,
para olvidar que la tierra es tierra,
nada más.
Yo solo... solo...

• Yo soy aquél текст

 ®

Manuel Alejandro

Yo soy aquel
que cada noche te persigue
Yo soy aquel
que por quererte ya no vive
Él que te espera, él que te sueña
Él que quisiera ser dueño
de tu amor, de tu amor

Yo soy aquel
que por tenerte da la vida
Yo soy aquel
que estando lejos no te olvida
Él que te espera, él que te sueña
Aquel que reza cada noche
por tu amor

Y estoy aquí, aquí para quererte
Estoy aquí, aquí para adorarte
Yo estoy aquí, aquí para decirte
Que como yo nadie te amó

Yo soy aquel
que por tenerte da la vida
Yo soy aquel
que estando lejos no te olvida
Él que te espera, él que te sueña
Aquel que reza cada noche
por tu amor

Y estoy aquí, aquí para quererte
Estoy aquí, aquí para adorarte
Yo estoy aquí, aquí para decirte
Amor, amor, amor, amor

Примечания:

* Текст находится в разработке
** Не входит в официальную дискографию
® Перевод на русский язык

Опубликовано 15.03.2015