Desde aquel día: «De amor & desamor». 2014

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

С ТОГО ДНЯ: «О ЛЮБВИ И НЕЛЮБВИ». 2014

Этот диск настолько исключителен по своей значимости, что для меня он разделил дискографическую историю Рафаэля на две части:  до и после «De amor & desamor».

испанский певец Рафаэль

Дирижер оркестра Фернандо Васкес сыграл решающую роль в успехе последнего диска Рафаэля «De amor & desamor». 

испанский певец Рафаэль

Музыкальное и творческое представление о Рафаэле в «De amor & desamor» оказалось таким мощным и значимым, что  отразилось даже на игре оркестра на его концертах.

испанский певец Рафаэль

После того, что Рафаэль продемонстрировал этим диском и этим турне 2014 года, говорить о выходе на пенсию или намекать на него представляется глупостью и неведением того, что такое артист; это кажется мне таким же абсурдным, как если бы это ему предложили тогда, когда ему было двадцать лет. 

испанский певец Рафаэль

Из этих бесчисленных стран, которые я называю Соединенными Штатами Рафаэля, я получаю письма от родителей, которые рассказывают мне, что с этим диском они более чем когда бы то ни было поняли, как их дети восхищаются этим артистом.

испанский певец Рафаэль

Прочитаю одно из них, про мальчика тринадцати лет: «Мама, твой Рафаэль классный» .

Хосе Мария Фуэртес
11-12.2014
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 10.12.2014