Raphael «de divo a suegro». 2001

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

РАФАЭЛЬ – «ИЗ ДИВА В ТЕСТИ». 2001

Из Испании к нам пришла новость о роскошной свадьбе Алехандры Мартос*. Но кто же она? Ни больше ни меньше, чем дочь «дива из Линареса», Рафаэля, и его супруги Наталии Фигероа.

испанский певец рафаэль

Несколько дней назад девушка вступила в брак с Альваро Аренсана в шикарном районе Мадрида, который называется Монтепринсипе** (представьте себе…) В итоге на праздник пришел, хотя и с опозданием, сам премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар со своей супругой Аной Ботелья, которые ходили со свадьбы на свадьбу, а тут, в Мексике, им чуть не довелось стать свидетелями на свадьбе нашего президента Висенте Фокса и Марты Саагун***. Там появилась также певица Аляска (припоминаете?), а также хмурая Росио Хурадо со своим мужем Ортегой Кана и даже Росио Дуркаль.

Анекдотом дня стали слезы, пролитые Рафаэлем во время мессы, он был очень взволнован, а то как же... и ответ жениха, когда его спросили, нервничает ли он. Он очень высокомерно ответил: «Нет, пока нет». (?).  Неужели начнет потом?

 07.2001
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 16.02.2015

Примечания переводчика:

* Свадьба Алехандры состоялась 9.07.2001.
** Примерно «Гора принца».
*** Фокс вступил в гражданский брак с Мартой Саагун 2 июля 2001.

Дополнительные материалы:

Алехандра, дочь Рафаэля, выходит замуж /
Alejandra, la hija de Raphael, se casa. 2001