Рафаэль и Наталия в ожидании. 1974

RAPHAEL Y NATALIA ESPERAN. 1974

Похоже, что в эти дни у Рафаэля и Наталии есть новое приятное известие. «От хорошо информированных источников» до нас дошел слух, что сеньоры Мартос снова станут родителями. Ожидается, что это событие произойдет в начале следующего лета*.

Рафаэля и Наталия – одна из самых счастливых пар среди испанских знаменитостей. Он обвенчались в июне 1972 в храме Сан-Сакариас в Венеции.

Первый сын родился у супругов 3 августа прошлого года в мадридской клинике Вирхен де ла Палома, его дали имя Хакобо. И если в то время Рафаэля и Наталия высказывали свои догадки о том, будет это мальчик или девочка, сейчас у них снова будет возможность сделать это.

И Наталия, и Рафаэль хотели бы, чтобы это была девочка. Их предсказания не сбылись и родился мальчик. Возможно, он сбудутся сейчас, со второй попытки, и появится девочка. Они уже более или менее определились с именем, которое думают дать ей. Сначала они высказывались за «Наталию», но сейчас думают об «Алехандре». В одном из своих заявлений они сказали, что их самое большое желание – иметь много детей, «заполнить дом детьми». Сейчас они ждут второго, и … если все пройдет хорошо, очень возможно, что их желания осуществятся.

Мы надеемся, что все желания, которые Наталия  и Рафаэль задумали на этот 1974 год, исполнились во всех областях.

1974
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 16.02.2015

Примечания переводчика:

* Алехандра родилась 29.08.1974.