Gitano

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес слушать песни

ЦЫГАН

M. Gómez Vao / R. Lizo

испанский певец рафаэль

Лишь солнце радостно взойдёт
Поля пшеницы, осветив -
Вновь по дороге пойдут цыгане...
И, как улитки, понесут свой дом,
На спины водрузив...
Вслед за удачей, что их так манит...
Не знают боли и тревог!
И в горе, всё равно, поют,
Кричат о счастье,
Пусть жизнь их ранит...
Лишь солнце радостно взойдёт
Поля пшеницы, осветив,
Вновь по дороге пойдут цыгане...

Слышен голос, лишь едва...
Напевающий эти слова:

Я - цыган! Да!
Я шагаю, не зная, куда!
Да! Я - цыган!
Деньги трачу...
Хочу - их отдам...
Нет, не плачу я -
Пусть, не слишком
Сладка жизнь моя!
Севера нету!
И юга нету!
Ведь всё равно для меня!

Перевод Ирины Филипповой
Опубликовано 18.03.2017



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.