Главная / Inicio >> Hijo de la Luna

Hijo de da Luna

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес слушать песни

СЫН ЛУНЫ

J. M. Cano

рафаэль певец испания

Приоткрою дверь я
В старое поверье
Как одна цыганка
Слезно заклинала
До рассвета Луну 
У нее просила 
Повстречаться с милым 
Что не бросит одну
Да, получишь мужа ты, цыганка
Что наполнит жизнь любовью яркой
Но взамен же только 
Первого ребенка 
Ты отдать мне должна
Буду я качая 
В нем души не чаять 
Говорила Луна

Припев

Хочешь матерью стать ты, 
Не находишь любви 
На своем пути
Ах луна златая 
Что делать ты будешь ты с ним
Тем ребенком земным 
Сыном человека? 

И родился мальчик белокожи
На отца ни капли не похожий
С серыми глазами, светлыми власами
То ребенок луны
Проклятая внешность
Он не мой, конечно
Очи гнева полны

Припев

Посчитал цыган, что опозорен 
И пришел к жене с ножом в ладони
“Ты мне изменила” 
И ударил с силой 
Прямо в сердце ее
А с ребенком в горы 
Он ушел суровый 
Там оставил его 

Припев

И с тех пор, когда малыш доволен,
Полная луна на небосклоне
Месяц означает
Что Луна качает
В колыбельке его. 

Перевод Екатерины Юминовой
Опубликовано 18.04.2019



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.