Главная / Inicio >> Risas y lágrimas

Risas y lágrimas

СМЕХ И СЛЕЗЫ

Pomar

испанский певец рафаэль

О, рот твой!
Твой рот, словно роза...
Тот, что жаждет -
Счастье познать!
Улыбаясь, он не против -
Сердца мечты сокровенные
Перечислять!

О, глазки
Твои - цвета неба!
Видел я - плачущими...
И тот смех был,
И те слёзы -
От любви, любви, любви!

Помню многое...
Всё проснулось во мне -
Твоё волненье, отчаянье...
Ведь также я
Вкус любви ощутил!
Я так любил -
Смеялся, слёзы лил...

Лицо твоё -
Лицо невесты...
В день прекрасный,
Что должен настать...
Засияет так прелестно,
И от счастья
Смеяться ты будешь
И слёзы ронять!

Перевод Ирины Филипповой



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.