Главная / Inicio >> Solo te tengo a tí

Solo te tengo a tí

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес слушать песни

ЕСТЬ У МЕНЯ ЛИШЬ ТЫ

José Luis Perales

испанский певец рафаэль

 

О, эти взгляды -
Они меня ранят!
Твои вопросы
Мне боль причиняют!
Твоё молчанье тоже -
На льдинку похоже!
Твоё молчанье тоже -
Меня так тревожит!

Есть у меня лишь ты!
А остальное всё -
Совсем, не так уж важно!
Ведь наши души,
Ты пойми -
В одну теперь слились!
Пусть иногда могу забыть
Тебя поцеловать я,
Но ты - не обижайся так
И на меня не злись!

Нет поцелуев других -
Только наши!
И не храним
Посторонних секретов!

И лишь меня ты любишь -
Я знаю это!
Моя душа и тело -
Тобою согреты!

О, эти взгляды -
Они меня ранят!
Твои вопросы
Мне боль причиняют!
Твоё молчанье тоже -
На льдинку похоже!
Твоё молчанье тоже -
Меня так тревожит!

Есть у меня лишь ты!
А остальное всё -
Совсем, не так уж важно!
Ведь наши души,
Ты пойми -
В одну теперь слились!
Пусть иногда могу забыть
Тебя поцеловать я,
Но ты - не обижайся так
И на меня не злись!

Перевод Ирины Филипповой
Опубликовано 13.05.2015



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.