Raphael en el radiocanal Ser. 1973

Рафаэль певец Испания радиошоу

РАФАЭЛЬ НА РАДИОКАНАЛЕ SER. 1973

1973 год

Творческая напряженность Рафаэля поражает и поклонников и профессионалов, которые внимательно следят за деятельность артиста. 

Испанский певец Рафаэль радиопрограмма

Но молодой звезде хочется попробовать себя во всем, и потому посреди гастрольных турне почти по всем континентам и непрекращающихся записей новых альбомов, Рафаэль обратился к созданию авторских радиопрограмм.

Испанский певец Рафаэль радиошоу

Рафаэль, признанный певец и бесконечно самобытный артист, чувствует, что он не все еще открыл для себя и в себе, и есть еще много возможностей, которые станут новым этапом в его карьере.

Факундо Кабраль - один из гостей Рафаэля.

Идея его авторского «радиошоу» увлекла своей новизной, и Рафаэль со всем пылом своей души занялся неожиданным для его творческого начала проектом.

Испанский певец Рафаэль радиошоу

Цикл передач, который рассказывал о музыкальном искусстве, включая множество рубрик, на радиоканале SER предполагал также и участие других артистов.

Леонардо Фабио получил приглашение Рафаэля.

Рафаэль находится в прекрасной форме, хотя и перенес приступ колик и несколько потерял в весе. Впрочем, этому ощущению, что вполне может быть, виной его несколько отросшие волосы, которые придают его лицу особый шарм, делая его несколько более узким.

Испанский певец Рафаэль Мартос СанчесЕще до своего отлета на выступления в Японию было решено начать на радиоканале цикл «El Raphael show», и он должен был стать некоторым экспериментом, который очень привлекал артиста... И финансовый вопрос тут значения для Рафаэля не имел.

Ему просто очень хотелось получить возможность общения со теми артистами, которых Рафаэль не никогда не видит на театральной сцене, потому что его многочисленные собственные концерты не позволяют такой роскоши. Беседа в студии и немного совместного вокала - то, что понравится и слушателям.

Рафаэль ведет запись программы.

Очень неожиданно в названии этого цикла программ обыгрывается определенный артикль «el», который, как известно, практически никогда не употребляется с именами собственными. Но здесь он играет особую роль, подчеркивая, что все, что представлено в передаче, имеет высочайший класс, уровень которого закладывается самим именем испанского певца Рафаэля.

испанский певец рафаэль

Рафаэль и и его супруга, Наталия Фигероа, в радиостудии на программе.

Рафаэль так сделал, потому что его всегда привлекало то, что артикли перед именами великих артистов (Монтьель, Пиаф, Марлен Дитрих) служат выражением восхищения и истинной любви... 

Рафаэль певец ИспанияКаждая программа рассчитана на часовой эфир. Для нее определено постоянное место в сетке вещания: по понедельникам в 19.30 на популярном радиоканале SER.

Рафаэль работает в студии.

Приглашения были отправлены и испанским и иностранным артистам, потому что Рафаэль был намерен вести беседу с популярными личностями самых разных сфер искусства. 

В студии надлежало появиться и Хосе Марии Пеману, и близкому другу самого маэстро, «Эль-Кордобесу». 

Певец Рафаэль Испания

Но и обязательный юмор: Мари Кармен со своими любимыми публикой куклами должны была внести долю разнообразия в разговор.

Рафаэль беседует с Альберто Кортесом на программе.

Супруга Рафаэля, Наталия, оказывает также помощь, ведь она умеет обо всем рассказывать очень изыскано... А Рафаэль задумал представлять регулярно новых исполнителей как «новые голоса», чтобы слушатели могли выбрать: те, кого они вычеркнут, покинут программу. 

А в финале будет выявлен победитель, который получит возможность сделать запись и для Испании и для стран за океаном под маркой Рафаэля «Zelesta».

Рафаэль певец Испания

Рафаэль ощущает себя очень уютно на проекте и страстно увлечен задуманным как некоторым вызовом себе самому. Но цикл просто неизбежно должен был стать удачным, как и все, чем занимается Рафаэль. Музыка и беседа с людьми, которые ему бесконечно интересны, - что может быть привлекательней для такой творческой личности, какой является признанный лидер испанской эстрады?

Рафаэль работает.

Но он не собирался иметь собственных предпочтений, чтобы придти к итоговому решению о возможном победителе, потому что он не оставил себе права голоса. Но тому, кому повезет, Рафаэль решил обязательно оказать поддержку...

Из зарубежных звезд Рита Павоне сразу дала согласие встретиться с Рафаэлем в его радиостудии, Нэнси Холлоуэй… Рафаэлю очень хотелось исполнить с зарубежными гостями часть одной из их песен. А известный карикатурист Антонио Минготе пообещал нарисовать всех, кто появится в гостях у Рафаэля: и артистов и других персон, чтобы опубликовать в книге, которая станет подарком каждому из участников на торжестве, посвященном окончанию цикла.

Рафаэль певец Испания

Карина и ее супруг, Тони Лус вместе с Рафаэлем.

Весь сюжет Рафаэль разработал сам, и еще множество задумок может пойти в ход по мере развития цикла. У великого артиста - широкое поле для творчества...

Natalia A. и Anna_SVSH
по материалам в переводе А.И.Кучан
Обновлено 23.06.2013