Raphael canta de nuevo en Madrid. 1979

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография 

РАФАЭЛЬ СНОВА ПОЕТ В МАДРИДЕ. 1979

Июль 1979 года

Рафаэль попутно развеял все сплетни о близком переезде в Мексику, которые стали циркулировать очень активно после трагического случая, связанного с похищением Наталии: «У нас нет никакой боязни, ни малейшего желания покинуть Испанию. Ведь я же уроженец Андалузии».

Рафаэль певец Испания биография

Рафаэль в сопровождении большого оркестра, а это более сорока прекрасных музыкантов, напомнил свои лучшие композиции, связанные с эпохой тесного сотрудничества с композитором Мануэлем Алехандро. Он также отдал должное народной южноамериканской музыке и предъявил самые новые композиции из своего текущего репертуара.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биографияПесни звучали в его традиционном стиле, а вся постановка спектакля основывалась на шикарных жестах и выразительных позах, которые давно известны под названием «made in Raphael».

Наталия, нервничая изрядно, провела за сценой все выступление Рафаэля, а не сидела в первом ряду, как ее родители.

А эмоциональная сторона его художественная почерка давно охарактеризована как неимющая аналогов в музыкальном мире.

Рафаэль певец Испания биографияАртист, сохраняющий верность самому себе, не меняющийся под воздействием модных тенденций, был, как всегда, восхитителен.

Многие с огромным нетерпением ожидали случая присутствовать при новом явлении Рафаэля в столице Испании. Во-первых, он отсутствовал здесь более двух лет, поскольку последний раз пресса была к нему мало расположена из-за того, что голос был несколько не в порядке.

Конча Веласко нежно поздравила своего 
давнего друга Рафаэля.

И, во вторых, из-за происшествия, когда некоторое время назад были совершены кража в его доме и похищение жены Рафаэля, Наталии, а СМИ подняли достаточно большой шум вокруг имени артиста.

В день выступления Рафаэля зал в мадридском парке Ретиро был практически заполнен. Зрители выразили артисту свое отношение великолепными овациями. Рафаэль приподнес свой классический репертуар и был неудержимо энергичен, много танцуя.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

Сталица Испании восторженно аплодировала Рафаэлю.

Но самым ярким на протяжении всего выступления было то, как Рафаэль убедительно продемонстрировал, что он единственный вокалист Испании, который может выдержать столько времени на сцене без малейшего ущерба для голоса и после двух десятилетий его пение остается таким же великолепным.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биографияА в итоге - самые теплые объятия и добрые пожелания от близких и друзей. Наталия, простоявшая все выступление за кулисами, взволнована была больше всех. А Кончита Веласко с нежностью расцеловала Рафаэля.

Рафаэль отказывается покидать Испанию.

В этот вечер в зале было много зрительниц, которые не могли удержаться от самых громких приветствий в адрес маэстро.

- Я не расстанусь с родиной, хотя проведу гастроли в Мексике, в которой у меня есть дом, где меня очень любят и мне там очень удобно, потому что Мехико находится на полпути между США и Южной Америкой. Это просто особенности жизни любого артиста - переезжать постоянно.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография- В Мексике прекрасная публика, которая очень тепло ко мне относится. Мои дети могут прибыть туда в любой момент и продолжать обучение в школе, подобной той, где учатся на родине, так как там аналогичная программа. 

А после концерта Рафаэль поделился с репортерами некоторыми мыслями.

Для Рафаэля основным было его выступление в Бадахосе тремя неделями ранее, которое означало его возвращение в свою страну, хотя концерт в Мадриде также был важен. Более 7 тысяч зрителей собрались в тот вечер, которые приветствовали его стоя и устраивали овации более 10 минут.

Это ярко подтверждало, что отношение публики к любимому артисту совсем не изменилось за два года полного отсутствия. Рафаэль решил выступить после того, что произошло в его особняке. И его новое появление в Испании оказалось очень ярким.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

Рафаэль подарил чудесный спектакль своим зрителям.

Рафаэль никогда не сидит в ожидании телефонного звонка, который сообщит об очередном выступлении, потому что он знает очень хорошо свое расписание на два года вперед. 

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биографияУ него все жестко распланировано. И если сообщают о его концертах где-либо, то это значит, что он будет петь только строго указанный период. И задержаться он не может, как бы он сам этого не хотел.  Ведь его ждут новые контракты и договоренности. Ему очень бы хотелось выступить в Мадриде, в театре Monumental и дать премьеру программы, которая представляется ему очень неординарной. Но пока ничего не получается, потому что для этого надо еще, чтобы обнаружилось время, свободное от иных выступлений.

Рафаэль - великий артист, певец безграничных возможностей. Никто на современной испанской эстраде не выдержит таких длительных выступлений без единого перерыва. И он не желает изменять своему стилю в течение всех лет своей звездной карьеры, оставаясь верным своим поклонникам и самому себе, как он это понимает.

Он уедет на гастроли, чтобы снова вернуться домой.

Осенью он снова покинет Мадрид, чтобы появится здесь только под самое Рождество и встретить праздник со всеми близкими, без которых не мыслит своего существования. Он много времени проводит с женой, чтобы помочь ей побыстрее забыть тот ужасный день ограбления.

Это кошмар, который Рафаэль с Наталией из всех сил стараются вычеркнуть из своей памяти, чтобы снова ничто не омрачало их счастья.

Natalia A. и Anna_SVSH
по материалам в переводе А.И.Кучан
Обновлено 29.06.2013