Главная / Inicio >> Почти все о Рафаэле / Casi todo sobre Raphael >> Рафаэль: год за годом / Raphael: aňo tras aňo >> Raphael en los 1970s >> Новое свидание Рафаэля с Мексикой / Una nueva cita de Raphael con México. 1977

Una nueva cita de Raphael con México. 1977

Мой Рафаэль

НОВОЕ СВИДАНИЕ РАФАЭЛЯ С МЕКСИКОЙ. 1977

Январь 1977 года

Более полутора десятков лет назад Рафаэль стал в этих краях великим. Звучание его голоса творило что-то невообразимое с женской половиной одной из самых больших стран в мире. И возраст тут никогда не имел хоть какого-то значения. А его появление на площади Аламеде давно стало своего рода притчей, к которой, по мере течения лет, прибавляется все больше и больше деталей, повествующих о неповторимом триумфе мегазвезды, бесспорно признанной Мексикой однажды и навсегда.

 Мой Рафаэль

Но не всегда удается Рафаэлю приезжать сюда каждый год, хотя он очень хорошо знает, сколь горячо любим своими многочисленными поклонниками в этой стране. Вот и сейчас перерыв оказался большим...

Мой РафаэльИ потому его пришли приветствовать те, кто несколько устал от длительного ожидания. Сотни и сотни почитателей оказались в самом сердце Мехико, в зале отеля с единственной целью услышать живой голос любимого артиста. Публика самых разных социальных слоев и финансового состояния, представители мира политики и культуры, объединений имени самого Рафаэля собрались здесь.

Ожидания были восторженными, которые полностью оправдались, потому что Рафаэль во всю свою мощь продемонстрировал неповторимые грани блистательного таланта, который с возрастом только усиливается, все сильнее волнуя аудиторию, которая и так беззаветно ему предана. Почти три часа отточенного вокала, в котором нашли место и его прославленные произведения, и популярные мексиканские песни, в которых его так прекрасно поддерживали марьячи, а он, вновь и вновь продолжая потрясать, предстал с несколько неожиданной стороны, продемонстрировав свой особый стиль хореографии местного колорита, доведя зал до полного изнеможения. Аудитория просто не прерывала бесконечные аплодисменты, переходившие в единый поток на протяжении всего спектакля. 

Мой Рафаэль

Ведь день премьеры для Рафаэля всегда наполнен особым смыслом, и он не просто отдает все силы, он дарит всего себя без остатка.

Мой РафаэльЕго стремительное перемещение по плоскости сцены, общение глазами со всеми, кто находится в зале, выразительная жестикуляция составляют плоть его артистического дарования и то, что делает его любое появление на театральных подмостках единственным в своем роде представлением, которого не сможет больше явить никто и никогда.

А небольшой хор темнокожих представителей Соединенных Штатов и ансамбль музыкантов под руководством верного Хосе Чова лишь помогают ему усилить впечатление, которые зрители должны унести с собой.

А потом, спустя некоторое время, у себя за кулисами, он уже спокойно проводил время со своими малышами и любимой женой, мирно беседуя, словно и не произошло сегодня ничего особенного.

Мой Рафаэль

Рафаэль сказал, что сожалеет о перерыве, который случился в его взаимоотношениях с Мексикой. Но стран так много, а времени так мало, что просто не возможно поспеть везде и всюду одновременно, поэтому и приходится иногда чем-то жертвовать...

Впрочем, совершенно очевидно, что не так уж хочется ему быть в этот вечер многословным, потому что тот грандиозный успех, о котором могли бы только мечтать любые популярные исполнители и который он пережил совсем недавно, еще полностью владеет его сердцем, и самому артисту не слишком хочется говорить о грустном.

Главное, что он сейчас здесь и он поет перед своими зрителями...

А дальше, сфотографировавшись вместе с Наталией, он говорит о том, что дети составляют огромную часть его жизни, и ему бы очень хотелось, чтобы их было больше...

Мой Рафаэль

Его слова подтверждает и Наталия, которая уверена, что их семья вырастет в скором времени, потому что они оба этого страстно хотят...

Мой РафаэльВот только имен в своем семействе они предпочитают не повторять, потому что каждый в ней - индивидуальность, которую повторить нельзя, да и не стоит этого пытаться сделать.

Стиль жизни Наталии сегодня - это постоянные переезды к супругу на гастроли и возвращения домой в Испанию, где ее, помимо всего прочего, ждут профессиональные обязанности журналиста, с которыми она никогда не расстается.

Рафаэль стремителен во всем. Он не терпит остановок. Вот и сейчас он уже знает, чем займется после окончания очередного гастрольного турне по Америке. Хочет еще и спектакль поставить, чтобы попробовать себя и в этом качестве. И сыграть, естественно, в нем заглавную роль.

Мой Рафаэль

Так что огромные планы, которые разработал артист для своего творчества в перспективе, наверное, снова откладывают новую встречу с Мексикой на длительный срок. Но эти два года пролетят быстро, и Рафаэль вновь предстанет перед своими верными почитателями на этой земле.

Natalia A. и Anna_SVSH
по материалам в переводе А.И.Кучан

Опубликовано 17.02.2013