Raphael ha vuelto en este mundo. 2003

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

РАФАЭЛЬ ВЕРНУЛСЯ В ЭТОТ МИР. 2003

Конец апреля 2003 года

Рафаэль упрямо возвращается в нормальную жизнь, ощущая, как восстанавливаются его силы, потому что он счастлив от того, что своим близким и, прежде всего, своей супруге Наталии смог даровать свое пребывание рядом.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

Он не был совершенно уверен. что благополучно покинет операционную, но у него все получилось отменно, и теперь он страстно желает отдать свою любовь родным, покоряя сцены всего мира.

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль РафаэльОн потерял лишний вес, а цвету лица могут позавидовать молодые. Его стремление одолеть болезнь совершило невозможное.

И всего один месяц миновал с того дня, когда он перенес трансплантацию, но его уже неудержимо тянет снова продолжить главное дело его жизни.

Силы возвращаются к Рафаэлю день за днем.

Глаза Рафаэля блестят по-особому, когда он вспоминает весь страшный период последнего года, который теперь в прошлом. Еще очень близком, но который уже позади.

Работа снова заполняет мысли артиста, и его неудержимо хочется выйти на сцену, где он обязательно исполнит то, что станет его личным выражением любви и искренней благодарности людям, которые смогли осуществить это великое чудо, дав ему спасение.

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль РафаэльРафаэль демонстрирует свое великолепное самочувствие.

Рафаэль и раньше очень экономно относился ко времени, а теперь, когда осознал, как внезапно все может обернуться, он будет беречь каждую минуту. 

Его профессия не предполагает ухода на пенсию, да и ему самому интереснее постоянно двигаться вперед, создавая новое.

А планов за этот период родилось много! И потому он сразу занят несколькими направлениями.

Его тайный гепатит В мало проявлял себя, позволяя ни о чем не заботиться,  и Рафаэль не предполагая никаких страшных последствий, работал без отдыха.

А его состояние здоровья стремительно ухудшалось. Постепенно начали давать серьезный сбой многие органы, так что в одни прекрасный день оказалось, что его спасти сможет только принципиальная операцию... Все близкие немедленно прошли медицинские тесты: жена, сыновья, дочь... Многие друзья также отважились на это.

Рафаэль счастлив быть дома.

Не остались в стороне и муж Алехандры, Альваро, и жена Хакобо, Тони, а также их родственники и близкие. Но нужных результатов не оказалось ни у кого. 

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

Только Алехандра могла помочь, но от этого Рафаэль категорически отказался, потому что она ждала ребенка... 

Рафаэль решительно взялся за продолжение своих проектов

Все, что случилось с Рафаэлем, стало достоянием широкой общественности. По всей стране говорили об этом. И множество людей предложили себя. И не только на родине. США, Россия, все страны Латинской Америки не остались в стороне.

Но подбор донора очень сложен. Многие параметры определяют, кто подходит, а кто нет. И, наконец, свершилось. Донор был найден.

Рафаэль остался на этой земле вместе со своими близкими. 

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

А скоро его дочь осчастливит его внучкой, младший сын Мануэль - успешным продвижением карьеры, а старший, Хакобо, тем, что у него очень хорошая семья.

А любимые женщины совершенно счастливы.

Рафаэль обожает жизнь. А после операции его постоянным гимном стала «Gracias a la vida» Виолеты Парра…

Это произведение для него теперь звучит по-иному, потому что он увидел и почувствовал ее смысл до конца, пройдя через тяжкие испытания...

Родные и близкие артиста сделали очень многое, чтобы он все сумел превозмочь. А его супруга - самое главное его достояние, и чувство к ней не ослабевает многие и многие годы.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес биография

Рафаэль демонстрирует своей оптимизм.

Но все идет, да нет, просто летит так быстро, что ему представляется, что только вчера была его свадьба, а теперь двое старших детей уже женаты.

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

Рафаэлю всегда будет только 23! 

И они уже покинули их дом, где только младший пока задержался. Но надолго ли? И потому Рафаэль и его супруга чувствуют себя молодоженами. Что касается работы, так она никогда не была помехой. А уж раз медики позволили артисту отправиться в путешествие, они решили, что в скором времени уедут, чтобы побыть в тишине, немного отдохнув.

А Наталия, на плечи которой столько легло за эти четыре месяца, тоже теперь ощущает себя счастливой.

Недавно она принимала участие в торжественном вручении премии Telva за солидарность, являясь членом жюри. 

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

Вместе с ней туда прибыла и Алехандра: у нее скоро родиться дочь, имя которой уже стало известно. Ее назовут Мануэлой. И это радостная весть, потому что в их клане мальчики преобладают.

Он теперь будет постоянно пропагандировать донорство.

Но Рафаэль не желает называться «дедом». Он считает себя лишь отцом матери будущей девочки, а сам он всего лишь Рафаэль.

Скоро артист отметит одни месяц после своего второго рождения,. а спустя пять дней - свое 60-летие. Он осознал, как мало человеку отпущено времени в этом мире, а потому будет жить так, чтобы все было направленно на то, что ему дороже всего на свете: его близкие, друзья и работа. А дома состоится очень большое торжество. Но он проведет его не сейчас, а тогда, когда сможет выдержать целый вечер. И это случится скоро.

Рафаэль никогда не забудет о том человеке, что даровал ему дополнительное время в этом мире. И пусть он не знает кто это был, в память о нем Рафаэль обязательно сам будет донором, потому что так можно продолжить свое существование, спасая чужих, когда твоя частица живет в них.

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

Юбилей Рафаэль встречает новыми творческими идеями.

Так он рассказал обо всем 29 апреля, на первой своей пресс-конференции после операции.

Natalia A. и Anna_SVSH
по материалам в переводе А.И.Кучан

Обновлено 15.05.2013

Дополнительные материалы:

Пресс-конференция Рафаэля / La rueda de prensa de Raphael. 2003