Raphael en concierto. 2011

КОНЦЕРТ РАФАЭЛЯ. 2011

Эта книга – настоящая энциклопедия и путеводитель по дискографии Рафаэля. Ее автор, Хуан Педро Эрнандес Осуна, проживающий в Мексике, является давним и верным поклонником Рафаэля (с которым он знаком лично более 40 лет), а также одним из самых известных в рафаэлистском мире коллекционеров.

испанский певец Рафаэль смотреть видео онлайн

Автор: Хуан Педро Эрнандес Осуна
Год издания:
2011

Количество страниц: 344
В авторской редакции Хуана Педро Эрнандеса Осуны
Отпечатано в Мексике 

испанский певец Рафаэль смотреть видео онлайн

Всю сознательную жизнь он собирал пластинки (позднее – CD и DVD) с записями песен Рафаэля, а также другие материалы, связанные с артистом и его творчеством, и в конце концов решил систематизировать и описать все накопленное им за эти годы богатство.

Проект получил одобрение артиста, так что книга начинается с фотокопии автографа Рафаэля, который пишет:

"Моему другу Хуану Педро. Тысяча благодарностей за такой чудесный подарок и за твое огромное терпение. Крепко обнимаю. Рафаэль. 2011".

В создании книги принимали участие дочь и сын Педро.

В книге приведено огромное количество фотографий, на которых изображены пластинки, диски, афиши и билеты на концерты, книги Рафаэля и книги о Рафаэле, концертные снимки и даже сувениры с соответствующей символикой, цитируются статьи из газет и журналов на разных языках. 

испанский певец Рафаэль смотреть видео онлайн

Рафаэль и Педро в 1970

Подробно описана история создания и выхода почти каждого диска, анализируется социальная и культурная ситуация соответствующего периода, позволяющая судить о сложившейся в стране (и мире) обстановке, в которой работал артист.

испанский певец Рафаэль смотреть видео онлайн

Рафаэль и Педро в 2010

В конце книги приведена практически полная и очень наглядная дискография Рафаэля - это десятки страниц, заполненные фотографиями конвертов пластинок Рафаэля, изданных и переизданных разными фирмами грамзаписи в разных странах.

Диски систематизированы по видам материалов и отсортированы в алфавитном порядке (по названиям стран).

История выхода книги
«Raphael en concierto»

Эта книга была отпечатана в 2010 году в Мексике тиражом 1000 экземпляров.

Ее презентация прошла в Доминиканской Республике в марте 2011 года в Зале культуры Национального театра в Санто-Доминго, затем в культурном центре Centro Leоn в Сантьяго, книга также была выставлена на книжной ярмарке в Панаме.

испанский певец Рафаэль смотреть видео онлайн

Церемония объявления выхода в продажу книги "Raphael en Concierto", в которой приняли участие сотрудники центра Cuesta del Libro в Санто-Доминго, музыкальные деятели и последователи легендарного артиста, состоялась 12 сентября на форуме Pedro Mir центра Cuesta del Libro, а 13 числа она поступила в продажу в этом же центре. 

В  октябре книга была представлена на торжественном открытии Пятой книжной ярмарки доминиканской книги  в нью-йоркском театре United Palace.

В настоящее время она уже является библиографической редкостью.

Выход книги освещался латиноамериканской прессой:

El Libro "Raphael en concierto" En Centro Cuesta del Libro. 2011
“Raphael en Concierto” será expuesto en Feria de Libro Dominicano en New York. 2011

Из-за большого объема издания мы не можем предложить вам его полный перевод, но нами подготовлен краткий обзор книги:

Краткое содержание книги Raphael en concierto

 А.И.Кучан
Опубликовано 27.05.2013