Главная / Inicio >> Почти все о Рафаэле / Casi todo sobre Raphael >> Рафаэль в прессе / Raphael en la prensa

Raphael en la prensa

РАФАЭЛЬ В ПРЕССЕ

Рафаэль - мега-звезда бесспорная. И таким остается очень много лет. А это значит, что бесчисленные издания самой разной направленности освещали  и освещают практически каждый шаг артиста. Его творчество, его жизнь, личная и общественная, становятся центром притяжения прессы тех стран, где его широкая популярность становится залогом неизбежного интереса читателей к теме публикаций, а это значит, и к самим изданиям. Что ж... Спрос порождает предложения... 

Рафаэль Мартос Санчес

Но нам сегодня эти материалы представляются бесценными свидетельствами фантастической востребованности Рафаэля в течение стольких десятилетий. И потому мы испытываем искреннюю благодарность и к журналистам, и к тем, кто заботливо сохранил все это для нас.

 

И, безусловно, прежде всего, к нашему главному переводчику, Алисии Кучан, чья неутомимая, просто подвижнеческая деятельность позволила армии поклонников Рафаэля ознакомиться с этим уникальным архивом.  

Рафаэль Мартос СанчесРафаэль Мартос СанчесРафаэль Мартос Санчес

 2010-е                                2000-е                                 1990-е   

Рафаэль Мартос СанчесРафаэль Мартос СанчесРафаэль Мартос Санчес

1980-е                                1970-е                                1960-е

Мы уверены, что еще далеко не все переведено из материалов прошлых лет. Да и текущий период в журналах и газетах весьма насыщен публикациями о Рафаэле. Так что следите за этой рубрикой. Не прогадаете. 

 Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 29.01.2013