Рафаэлю исполнилось тридцать два года. 1977

 

RAPHAEL CUMPLIÓ 32 AÑOS*. 1977

Находясь в Аргентине, Рафаэль в интимной обстановке клуба его поклонников отпраздновал свой тридцать второй юбилей.

Изображение

 

На фотографии:
Рафаэль со своей супругой и автором скульптуры.

Находясь в Аргентине, Рафаэль в интимной обстановке клуба его поклонников отпраздновал свой тридцать второй юбилей.

«Мальчик из Линареса», который был болен, поднялся с постели, чтобы появиться на небольшом празднике, устроенном для него тамошним клубом поклонников.

Во время праздника ему была вручена деревянная скульптура, изображающая его в одной из его обычных поз, в которой он приветствует публику.

Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 12.01.2018

Примечания переводчика:

* На самом деле - 34 года, но в тот момент еще фигурировал год 1945 епе дата рождения Рафаэля.