«Mis mejores deseos para la familia Tele-Guia en 1977…»: Raphael. 1976

РАФАЭЛЬ: «МОИ ЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ СЕМЕЙСТВУ TELE-GUIA В 1977…». 1976

Рафаэль приехал и победил. Его исполнительское мастерство снова стало еще выше, превзойдя все требования критиков. Рафаэль опять приехал в Мексику почти в ту эпоху, когда его поклонники просили Санта-Клауса и волхвов о подарке, который обрадует их больше всего: о приезде их кумира в полном блеске.

испанский певец Рафаэль

Рафаэль покорял публику своими старыми мелодиями, обновленными и новыми произведениями, несущими гуманистическое послание этого артиста, который благодарит нашу страну и признает: «в Мексике меня сделали звездой»; он этого заслуживает, доказав, что он не преходящая знаменитость: он добился триумфа в главных мировых столицах.

Рафаэль разделяет свою личность на две: Рафаэль (без «ph») по фамилии Мартос Санчес, и артист, у которого нет фамилий, и нет препятствий, которые он не смог бы преодолеть… по крайней мере, на текущий момент. 

Хильда Баум
12.1976
Tele-Guia
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 11.10.2015