Hermoso gesto de Raphael. 1994

КРАСИВЫЙ ЖЕСТ РАФАЭЛЯ. 1994

испанский певец рафаэль

Когда Рафаэль узнал, что одна из его перуанских поклонниц, Хиселья Мартикорена, была сбита безответственным водителем, он послал ей факс, в котором написал:

«Я не знаю, что сказать тебе в таком случае, но я думаю, что ты должна никогда не падать духом и идти вперед, поправляясь.

Это испытание, которое послал тебе Бог, чтобы узнать, как ты его любишь и веришь в него.

Подпись под фотографией: 
«Рафаэль не только хороший артист,
но и хороший человек.

  

Я уверен, что когда я вернусь в Перу, ты будешь прекрасно чувствовать себя.

Не забывай, что Бог иногда берет нас за горло, но никогда не душит».

El Comercio (Lima)
01.09.1994
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 26.12.2014