La cita nocturna con la cultura. 2016

НОЧНОЕ СВИДАНИЕ С КУЛЬТУРОЙ. 2016

Инициатива «Ночь музеев» имела значительный успех у публики

испанский певец Рафаэль

В этом году Линарес в первый раз присоединился к инициативе «Ночь музеев» и, несмотря на то, что для города это был новаторский опыт, данный инновационный проект пользовался большим успехом у публики. Многие местные жители и гости приняли участие в этом мероприятии, организованном Департаментом туризма муниципалитета в сотрудничестве с различными культурными центрами.

В напряженном графике «ночи музеев» был ряд мероприятий, мастер-классов и экскурсий, которые проводились в соответствии с расписанием, совершенно непохожим на обычное. Дело в том, что участвовавшие в проекте учреждения ради пропаганды культуры держали свои двери открытыми до полуночи, чтобы показать, что можно наслаждаться отдыхом и свободным временем, прикасаясь к истории и культурному наследию.

 

Посетители в музее, посвященном Рафаэлю,
одному из самых прославленных сыновей Линареса.

«Для реализации этой инициативы потребовались значительные усилия и согласованная работа, потому что мы разрабатываем широкий спектр культурных и досуговых предложения для всех возрастов. Наша цель заключается в том, чтобы дети, молодежь и взрослые люди узнали больше об их наследии необычным и увлекательным образом» - говорит советник по туризму Мабель Сельфа.

Живая музыка, урбанистическое искусство, выставки, поэзия, мелодекламация и театрализованные постановки - это лишь некоторые из главных предложений ночи, которая проводилась в здании Pósito, часовне больницы Hospital de los Marqueses, Музее горнодобывающей промышленности и Доме-музее Андреса Сеговии. Первые мероприятия начались в вечером субботу с музыкальной постановки, в которой играли Селене Симон и Рубен Фернандес.

Испанский певец Рафаэль пресса

Затем последовал городской автослалом «Linares Exprés», поэтический концерт (организованный коллективами Rima2, Con clave de Versos и ассоциацией Asociación Manantial) и демонстрация граффити и «брейк-данса»...

Публика также вовсю наслаждалась вечером фламенко, проходившим на платформе бывшей станции «Мадрид»… Для любителей «жидкого золота», которое производят оливковые рощи на земле провинции Хаэн, был устроена дегустация масла с маслобойни Quinta San José, чтобы ее участники больше у знали о вкусе и запахе звездного продукта хаенской кухни.

Местные школьники посещают «туристические места»

Ученики начальных классов школ Ciudad de Linares и La Presentación недавно посетили ряд таких музейных площадок, находящихся в ведении Департамента туризма, как часовня и крипта больницы Hospital de los Marqueses и Музей горнодобывающей промышленности. Около ста пятидесяти школьников ознакомились с некоторыми аспектами истории города и его культурного наследия.

23.05.2016
www.diariojaen.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 24.05.2016