Raphael en Teatro Real. 2015

РАФАЭЛЬ В ТЕАТРЕ REAL. 2015

Всемирный музыкальный фестиваль
Театр Real
22 июля 2015

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес личная жизнь

Закажите  на iTunes начиная c пятницы, 24 июля, 
и получите быстро и бесплатно песню

Despertar al amor 

Моя мечта осуществилась

Да, это так; она уже тут.

Я ждал ее 55 лет, работая, чтобы в конце концов она исполнилась. Все это время, шаг за шагом, без спешки, но добросовестно. И она здесь… SINPHONICO (симфоническая). С этими сопровождающими меня с первых дней моей работы и по сегодняшний день “PH”, с которыми я уже не могу расстаться. 

испанский певец Рафаэль

В продаже с 18 сентября

CD 
CD+DVD в картонной коробке 
Подарочное издание: Пластинка+CD 
В цифровом формате  

Сначала была запланирована запись, чтобы широкая публика могла услышать ее в сентябре. Но сейчас, перед всем этим, наступает очередь турне, которое начинается в Большом театре Real в Мадриде. А потом оно продолжится по всей Испании. И затем – по всем странам, где меня год за годом принимают с такой любовью. От Мексики до Аргентины. От Соединенных Штатов до России.

Мечта и цель моей жизни всегда такой: спеть и показать публике мой спектакль в сопровождении и под прикрытием большого симфонического оркестра.

Мне уже выпадало удовольствие устроить нечто подобное, но только от случая к случаю.

испанский певец Рафаэль

Моей мечтой было сделать большое турне в международном масштабе, в котором бы на всех концертах меня поддерживали большие симфонические коллективы, исполняя мелодии, которые вместе со мной сформировали мою карьеру.

НЕДАВНО Я ПЕЛ С ОДНИМ ТОЛЬКО РОЯЛЕМ. Сейчас я выступаю с восьмьюдесятью музыкантами, делающими более значительными чудесные песни, которые создали для меня другие музыканты. НО Я ВСЕГДА РЯДОМ С ВАМИ.

Я начинаю 22 июля в театре Real, с большим оркестром Испанского Радио и телевидения (лучшего начала и быть не может), а потом меня ждут все великолепные сцены по всему миру, на которые мне так нравится выходить.

В 2015-2016 состоится МОЕ ВЕЛИКОЕ ТУРНЕ, изумительная возможность исполнить мою СИМФОНИЧЕСКУЮ мечту.

Я жду всех вас везде. В любом месте.

Рафаэль 

 испанский певец Рафаэль

БИОГРАФИЯ РАФАЭЛЯ

Рафаэль Мартос (РАФАЭЛЬ) родился в Линаресе (Хаен). Когда ему было всего несколько месяцев, его семья переехала в Мадрид.

В четыре года он начал петь в школьном хоре при храме Сан-Антонио, и позднее – при храме Христа Мединасели. В девять лет на фестивале в Зальцбурге (Австрия) он получил премию как лучший детский голос Европы.

Его профессиональная карьера началась в 1962 году, когда он получил первую премию на фестивале в Бенидорме.

Его изумительный голос и необычная манера исполнения были его главным оружием, с помощью которого он сумел год за годом оставаться неоспоримым лидером среди певцов, поющих на испанском языке, сохраняя характерную и очень индивидуальную печать и завоевав по праву привилегированное место на мировом музыкальном олимпе.

Рафаэль, абсолютный пионер в латинской современной музыке, неутомимый труженик, донес свое искусство и свой язык почти во все уголки земного шара.

Этот всемирный андалузец и пророк в отечестве своем за почти пятьдесят пять лет работы десятки раз объехал свою родную Испанию, Америку, Азию и Европу. 

испанский певец Рафаэль

На первом этапе своей карьеры Рафаэль два года подряд принимал участие в конкурсе Евровидения, сыграл в нескольких фильмах, поставленных Марио Камусом, Висенте Эскрива, Хавьером Агирре и Антонио Исаси, и добился большого успеха на радио со своим циклом передач «El Raphael Show», сделанным для канала SER, и на испанском телевидении с циклом «El mundo de Raphael».

Среди его постоянных бесчисленных турне по Испании особо выделяются его первый концерт в мадридском театре Сарсуэла, продолжительные сезоны в Дворце Музыки и театре Monumental, концерты в барселонском Дворце Музыки, театре Falla и аудиториуме Хосе Марии Пемана в Кадисе, Vilamarta в Хересе, Romea в Мурсии, Сан-Фернандо в Севилье, Дворце Музыки в Валенсии, театре Gayarre в Памплоне, театре Виктории Эухении в Сан-Себастьяне, Arriaga в Бильбао, Кампоамор в Овьедо, Ховельянос в Хихоне, театре Real в Мадриде… Стоит также упомянуть его незабываемый концерт на стадионе Сантьяго Бернабеу в связи с его двадцать пятой творческой годовщиной.

Рафаэль пронес свои песни по самым главным сценам мира: это Карнеги-Холл, Радио-Сити Мюзик-Холл и Мэдисон-Сквер Гарден в Нью-Йорке, Центр Кеннеди в Вашингтоне, Палладиум и Talk of the Town в Лондоне, аудиториум Shrine Auditorium, театры Greek Theater и Universal Amphitheater в Лос-Анджелесе, парижская Олимпия, Bellas Artes в Мексике, сиднейская Опера, Оперный Театр в Буэнос-Айресе, театр Teresa Carreño в Каракасе, театр Bellas Artes в Пуэрто-Рико, Оперный театр в Токио, концертный зал Россия в Москве и Октябрьский в Сан-Петербурге, Фестиваль в Винья-дель-Мар (Чили), фестиваль в Баден-Бадене в Германии...

испанский певец Рафаэль

У него впечатляющая дискографическая история, о чем свидетельствуют его 326 золотых, 49 платиновых и единственный в мире Урановый диск, присужденный за продажу более 50 миллионов копий. Он записал больше 50 долгоиграющих пластинок на испанском языке, а также несколько на итальянском, французском, немецком, английском и японском.

Несколько лет назад на протяжении шести месяцев он участвовал в Мадриде в своем самом грандиозном творческом предприятии, исполняя двойную роль в мюзикле "Джекиль и Хайд", с которым добился грандиозного успеха.

Обычно он живет в своем доме в окрестностях Мадрида. Его семья для него - источник вдохновения. Тридцать два года назад он женился в Венеции на писательнице Наталии Фигероа. У него трое детей: Хакобо, Алехандра и Мануэль. Он всегда говорит: "Они - мои лучшие концерты".

испанский певец Рафаэль

Симфонический оркестр Испанского радио и телевидения

Симфонический оркестр и хор Испанского радио и телевидения – симфонически-хоровое объединение, занимающиеся исполнением и распространением качественной музыкальной культурной продукции в рамках корпорации RTVE.

Эта организованный в 1965 году под руководством Игоря Маркевича коллектив – один из самых престижных и старых на испанской симфонической арене, а также в Европейском союзе радиовещания (UER). Он обычно присутствует на главных испанских фестивалях, а его международный авторитет заработан в ходе взаимного обмена с UER и его турне и выступлений за рубежом.

Это единственный испанский оркестр, участвующий в аудиовизуальных передачах, связанных с его обязательствами служения обществу. Все его концерты звучат на Radio Classica Национального радиовещания, на канале La2 Испанского телевидения и на цифровом Испанском радио и телевидении, а потому можно сказать, что это «оркестр, который больше всего слушают в Испании». К этому добавляется активная работа по выпуску пластинок и записи саунд-треков к фильмам и телевизионным сериалам.

В настоящее время Симфонический оркестр и хор Испанского радио и телевидения каждый сезон дает более 85 концертов. Его творческая штаб-квартира находится в мадридском театре Monumental. В этом году оркестр отмечает свое пятидесятилетие особенной программой, в которой выделяется его участие в Международном Фестивале музыки и танца в Гранаде, где он получил Почетную медаль фестиваля, выступление в мадридском аудиториуме Auditorio Nacional «Только Музыка. Марафон Чайковского» под управлением Хуанхо Мены, а также его появление в концерте на открытии XVIII Международного фестиваля пианино в Сантандере и в концертах с победителями этого конкурса. 

испанский певец Рафаэль

ПРОГРАММА КОНЦЕРТА

ОРКЕСТР

Увертюра Yo soy aquel

1 Ahora
2 Enamorado de la vida
3 Provocacion
4 Mi gran noche
5 Se me va
6 Despertar al amor 
(Рафаэль переодевается)
7 Digan lo que digan
8 Yo sigo siendo aquel
9 Te estoy queriendo tanto que
10 Y fuimos dos
11 No puedo arrancarte de mi
12 Si pero no

РОЯЛЬ

13 Por una tonteria
14 Volvere a nacer 

ГИТАРА

15 Gracias a la vida
16 Sombras

ОРКЕСТР

17 Un dia mas
18 Que tal te va sin mi
19 Hablemos del amor
20 Estuve enamorado
21 Cuando tu no estas
22 Desde aquel dia
23 Detenedla ya
24 Si no estuvieras tu
25 Amor mio
25 Maravilloso corazon
26 Tema de amor
27 Payaso

РОЯЛЬ

28 Nostalgias

ГИТАРА

29 Cuando llora mi guitarra

ОРКЕСТР

30 En carne viva
31 Escandalo
32 Amame
33 Que sabe nadie
34 Frente al espejo
35 Yo soy aquel
36 Como yo te amo 

испанский певец Рафаэль

УЧАСТНИКИ

Солист – Рафаэль
Дирижер оркестра – Рубен Диес
Рояль – Хуан Пьетранера
Гитара – Хуан Гевара
Симфонический оркестр Испанского радио и телевидения
Первые скрипки
Вторые скрипки
Альты
Виолончели
Контрабасы
Флейты
Гобои
Кларнеты
Фаготы
Валторны
Трубы
Тромбоны
Литавры
Ударные
Арфа

Технический персонал
RLM
Universal music spain

испанский певец Рафаэль

СИМФОНИЧЕСКОЕ ТУРНЕ

испанский певец Рафаэль28 августа - Альмерия 
29 августа – Линарес (Хаен)
3 сентября – Уэльва
5 сентября – Даймьель (Сьюдад Реаль)
12 сентября – Алькала де Энарес (Мадрид)
18 сентября - Овьедо
24 октября – Гранада
20 ноября - Валенсия
21 ноября - Валенсия
28 ноября - Малага 

www.raphaelnet.com

Twitter - @RaphaelArtista    YouTube - Raphael      Facebook - RaphaelArtista

Всемирный музыкальный фестиваль

Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 28.07.2015

Дополнительные материалы:

Raphael Sinphónico (Universal Music Spain - 2015)
Raphael presenta su directo con la Orquestra Sinphónico. 2015
Raphael Sinphónico (Universal Music Spain - 2015)
Raphael presenta Sinphonico. 2015