«Sin un adiós». 1970

«НЕ ПРОЩАЯСЬ». 1970

BORRAS, BOSQUE, PALACIO BALANA и REGIO PALACE
Режиссер: Висенте Эскрива. - В главных ролях: Рафаэль, Лесли Энн Даун и Элена Мария Техейро. - Цветной.

То, что Рафаэль возглавляет список исполнителей, в некотором смысле задает тон всему фильму. Основные усилия продюсера были направлены на то, чтобы использовать таланты этого артиста, особенно на фоне восторженного восхищения, которое испытывают по отношению к нему легионы его поклонников. Висенте Эскрива очень ловко подогнал ленту под актера, который может сполна блеснуть своим даром певца, который, бесспорно, является самым выдающимся его свойством.

История разворачивается вокруг любовной интриги, которая начинается на Майорке, а затем перемещается в Лондон, где достигает наивысшего напряжения. Сюжет основан на том, что девушка получает премию на конкурсе "фанатов" Рафаэля. Эта премия - возможность пробыть с ним несколько дней на Майорке. Затем неизбежно возникают романтические отношения, которые резко обрываются, чтобы впоследствии возобновиться.

В художественном и пластическом воплощении этой любовной истории допущены некоторые смелости, не очень привычные для испанского кино. Она проходит несколько неожиданные моменты непристойности, для которых режиссер фильма нашел отличное решение. Фильм очень живой и веселый, хотя о нем нельзя сказать, что это что-либо иное, кроме приятного времяпрепровождения. Название ленте дала одна из песен, которую исполняет Рафаэль в финале любовной интриги, которая привела его в Лондон.

Висенте Эскрива вставил в фильм несколько музыкальных номеров международного уровня, которые получились вызывающе эффектными.

Рафаэль, блистающий как певец, ведет себя благоразумно как актер, по своей привычке. Английская актриса Энн Лесли Даун ограничивается умеренной работой, также как и остальная труппа.

А.М.Т.
16.10.1970
LA VANGUARDIA
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 17.12.2012