Raphael en "Yo sí que como" con Patricia Pérez. 2016

РАФАЭЛЬ В ПРОГРАММЕ "YO SÍ QUE COMO" С ПАТРИСИЕЙ ПЕРЕС. 2016 

В эфире канала FOX life TV прошел премьерный выпуск цикла из 22 программ Патрисии Перес, посвященный здоровому образу жизни. Сфера интересов ведущей - правильное питание, которое не только не ограничивает человека, но делает его жизнь полноценной и значительно "вкуснее". 

Рафаэль

Рафаэль стал первым, с кем решила встретиться Патрисия, потому что давние дружеские связи ее соединяют со всей семьей прославленного артиста, и она постоянно присутствует в жизни Амелии Боно и Мануэля Мартоса.

Патрисия Перес: Как тебе нравится есть?

Рафаэль: Если я пою, то ем часов в двенадцать дня. Это очень по-американски, потому что после еды я на самом деле могу отдохнуть. Потому что - прими во внимание - прошлой ночью у меня был почти трехчасовой концерт, а это большие затраты сил. Я уснул очень поздно. И должно пройти три часа. Но, однако, поев в половине первого или закончив еду без десяти час, я засыпаю. Так что у меня святое дело - сиеста - длится два часа.

Рафаэль

Патрисия: Так долго?

Рафаэль: Я же поздно ложусь, да еще мысли в голове не останавливаются.

Патрисия: Понятно.

Рафаэль: Но я, на самом деле, замечаю, что отдыхаю. И поднимаюсь, феноменально хорошо себя чувствуя.  

Патрисия: Ты просыпаешься голодным?

Рафаэль

Рафаэль: Нет. Но если я чувствую голод, я съедаю немного шоколада.

Патрисия: Тебе нравятся сладости?

Рафаэль: Мне нравится шоколад.

Патрисия: Тебе нравится горький или с сахаром?

Рафаэль: Молочный.

Рафаэль

Патрисия: А что ты ешь? Особенно в те дни, когда у тебя концерт.

Рафаэль: В половине первого? Обычно, если у меня концерт, то пасту. Всегда. Потому что она придает мне сил, очень быстро усваивается, улетает из желудка через три с половиной минуты.

Патрисия: Понятно.

Рафаэль: Мне нравятся острые вещи... то, что едят мексиканцы. Но я ем пасту. Предпочтительно - спагетти. Ведь чем тоньше, тем лучше.

13.09.2016
FOX life TV
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 14.09.2016