Главная / Inicio >> Рафаэль в видео и радиоархивах / Video y radioarchivos de Raphael >> ТВ о жизни Рафаэля / TV sobre la vida de Raphael >> Награда Рафаэлю за его роли в кино / El Premio a Raphael por sus papeles en cine. 2007

El Premio a Raphael por sus papeles en cine. 2007

НАГРАДА РАФАЭЛЮ ЗА РОЛИ В КИНО. 2007

Ане Игартибуру: Рафаэль получил премию за свою кинематографическую карьеру из рук своего будущего свата, политика Хосе Боно. Об этом наш репортаж.

Рафаэль певец

Голос за кадром: Еще не стихло эхо бурного успеха недавнего концерта Рафаэля в Мадриде, как певец из Линареса был удостоин нового чествования. На этот раз премию за карьеру в кинематографе ему вручил в Ла Солана (Ла Манча) Хосе Боно, что вызвало большой интерес средств массовой информации. Оба были очень довольны.

Рафаэль: Я очень рад находиться здесь, так как меня многое объединяет с этом местом (Ла Манча), где у меня много больших друзей, и один из них - совершенно особый.

Рафаэль певец

Голос за кадром: Награда, которой Рафаэля наградило Министерство по культуре, была торжественно вручена, и на официальных снимках мы видим рядом Рафаэля и Боно, родителей Мануэля и Амелии, которые посетили концерт Рафаэля несколькими днями ранее.

Рафаэль певец

Рафаэль заявил прессе, что он никогда не выйдет в отставку и что ему хотелось бы вернуться в кино, и не обязательно, чтобы в нем была роль, когда надо было бы петь.

Рафаэль: Я сейчас нахожусь в прекрасном периоде моей жизни, никогда ранее не было такого!

Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 25.03.2016

Дополнительные материалы:

Raphael en "Cine de bario" con Carmen Sevilla y Juan Carlos Cerezo. 2007
Raphael recibe la medalla Lumière del cine en La Solana. 2007
La Solana: Cálida bienvenida a Raphael,
que recibió la medalla Lumiére del Cine. 2007
Рафаэль получает медаль братьев Люмьер /
Raphael recibe la medalla Lumiére. 2007