Главная / Inicio >> Рафаэль в видео и радиоархивах / Video y radioarchivos de Raphael >> Вторая жизнь Рафаэля / La segunda vida de Raphael >> Рафаэль на пресс-конференции (Панама) / Raphael en la rueda de prensa (Panama). 2011

Рафаэль на пресс-конференции (Панама). 2011

RAPHAEL EN LA RUEDA DE PRENSA (PANAMA). 2011

Голос за кадром: Радио Besame 91.3, радио любви и страсти, приглашает вас насладиться "живым" концертом Рафаэля. "City" представляет концерт Рафаэля в его туре Te llevo en el corazón в сопровождении большого оркестра 15 марта в театре Аянси, в 8 часов вечера. Билеты продаются в AudioFotos ticketcenter по цене от 45 бальбоа (денежная единица Панамы) с 20-процентной скидкой по картам Ситицентра. Концерт - прямо в твое сердце!

Рафаэль Мартос Санчес

Голос за кадром: Певец Рафаэль, 67 лет, осуществляет длительный тур по Латинской Америке и многим городам Соединенных Штатов в знак признательности континенту, который его поддерживал с начала его карьеры.

Рафаэль: Когда исполнились первые 50 лет моей карьеры, я решил отдать дань этому прекрасному континенту, который был и остается потрясающе верен мне и самым сильным образом поддерживает меня. И это я делаю трилогией, которая является тройным диском, включая в себя диск с танго, болеро и ранчера, и которая имеет, к счастью, огромный успех. Этим диском я отдаю дань американскому континенту. В действительности, название этого диска само говорит за себя - "Ты в моем сердце".

Голос за кадром: О музее Рафаэля, открытие которого прошло в прошлую пятницу в его родном городе Линаресе,Рафаэль сказал, что это было очень прекрасное и особое событие, потому что он создан еще при жизни человека.

Рафаэль Мартос Санчес

Рафаэль: Это был чудесный и очень приятный  день, потому что обычно музей открывают человеку, который уже не с нами.., и поэтому те вещи, которые там находятся, не меняются, их не становится больше со временем, потому что этот человек ушел навсегда. Но этот музей особенный, потому что я еще полон жизни, в полной активности, и поэтому он все пополняется и пополняется. И еще мне было приятно чувствовать себя очень любимым в моих родных краях моими земляками, и это совсем другие ощущения, чем во время прекрасного концерта. Это совсем разные вещи. Это был на самом деле день очень приятный, и очень всем благодарен.

Голос за кадром: После презентации диска в Панаме, которую артист посетил после пятилетнего перерыва, его тур продолжится в Гватемале, Майами и Пуэрто-Рико, Колумбии, Венесуэле, Доминиканской Республике, Мексике и других странах.

Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 10.11.2017