Raphael en "Corazón Maduro". 2005

РАФАЭЛЬ В ПРОГРАММЕ "CORAZÓN MADURO". 2005

Голос за кадром: В 11 лет он начал заниматься пением и в 19 дебютировал, победив на фестивале в Бенидорме и записав свой первый диск. С тех пор началась его карьера, полная непреходящего успеха, в течение которой он был удостоен Уранового диска и многочисленных премий и наград.

испанский певец Рафаэль

Голос за кадром: Это один из наиболее любимых и уважаемых артистов в музыкальном мире не только Испании, но и во всем мире, который выступал с огромным успехом не только здесь, но и в Америке. Итак, Рафаэль всегда неистощим! Сейчас он совсем недавно выпустил новый диск - Maravilloso Raphael, в котором опубликовал 36 из своих наиболее известных хитов всей своей карьеры, включая DVD с записями его выступлений.

Рафаэль: У меня силы молодого человека. И все же в моем мозге - все, что я пережил, включая все мои международные туры, которые я совершил, весь мой опыт... И все же силы у меня - очень молодого человека.

Голос за кадром: Полностью восстановившийся после перенесенной очень опасной болезни печени сейчас Рафаэль в отличном здравии и со своим определенным взглядом на жизнь. Он уже 33 года состоит в счастливом браке с Наталией Фигероа, в которой видит много достоинств.

испанский певец Рафаэль

Рафаэль: Она никогда не будет делать того, что не положено делать. Она всегда фантастическая! И я всегда влюблен в нее.

Голос за кадром: Он очень привязан к своей семье и счастлив опять стать дедушкой. Он горд своими тремя детьми.

Рафаэль: Моя семья удивительная! Она очень скромная и очень сплоченная. Эта семья, которую мы создали вместе с Наталией, - очень дружная и единая во всем.

 испанский певец Рафаэльиспанский певец Рафаэль

Голос за кадром: Себя Рафаэль видит как неутомимого труженника, которого воодушевляют многие вещи.

РафаэльВсе, что мне позволяет подняться утром, есть моя жизнь, и она фантастическая!

 испанский певец Рафаэль

Голос за кадром: Ему нравится общаться с молодыми людьми, которыми он всегда окружен.

Рафаэль - от всего сердца. И на этот раз Рафаэль говорит с вами в программе "Corazón Maduro" и желает счастливого Рождества!

TVE. 2005
Перевод Татьяны Орловой

Опубликовано 18.09.2015