Главная / Inicio >> Рафаэль в видео и радиоархивах / Video y radioarchivos de Raphael >> Вторая жизнь Рафаэля / La segunda vida de Raphael >> СМИ о "Te llevo en el corazón" Рафаэля / Los medios informativos sobre "Te llevo en el corazón" de Raphael. 2010

СМИ о "Te llevo en el corazón" Рафаэля. 2010

LOS MEDIOS INFORMATIVOS SOBRE "TE LLEVO EN EL CORAZÓN" DE RAPHAEL. 2010

Рафаэль: Я как рыба в воде чувствую себя, имея такой репертуар... Я большой поклонник народной музыки разных стран, как Испании, так и Латинской Америки.., так как мы как двоюродные братья... Музыка Латинской Америки очень близка музыке моей земли, Андалузии. Они как двоюродные братья... по ритму, темпу и она более или менее всем понятна.

Рафаэль Мартос Санчес

Рафаэль: Это большое удовольствие было сделать это, тем более, что я должен был сделать это. Этот континент всегда был мне невероятной поддержкой и заслужил того, чтобы я его отметил таким образом.

Рафаэль: Я нахожусь на пике моей карьеры, так как я сейчас в очень хорошем состоянии.., в очень хорошем состоянии в плане здоровья и, прежде всего , огромного желания работать и страстно делать все, за что берешься. Это очень важно для артиста. Я живу ради этого, и все свои силы я отдаю сцене... И это очень заметно... Я не веду ночной образ жизни, чтобы все силы отдать сцене и быть в состоянии это делать. (улыбается)

Рафаэль: Не надо иметь страха перед кризисом....как и кризисом в современной музыке... Мы из него выйдем! ... Работая! Работая! И не тратя времени на разговоры о нем, а работая! Работая каждый на своем поприще!

Рафаэль: Музыка никогда не исчезнет. Мы в ней нуждаемся как в хлебе. Авторы, исполнители, каждый выбирает свой путь... Но музыка будет вечно! Как ты представишь себе мир без музыки? Это очень трудно...

Рафаэль Мартос Санчес

Рафаэль отмечает полвека в музыке и празднует это событие новым тройным диском и напряженным туром. Хаэнец выйдет на сцену, чтобы чествовать латиноамериканский континент с танго, ранчера и болеро.

Te llevo en el corazón - это тройной диск, который был записан между Буэнос-Айресом, Мадридом и Мексикой, и, по словам артиста, это самый амбициозный из проектов в его карьере. В видеоклипе презентации альбома мы видим три места, где был записан альбом: Аргентина, где были записаны танго, кубинский оркестр для записи болеро и оркестр марьячи для репертуара ранчера. Тур по Испании пройдет по многим городам, включая 16 ночей на Гран Вия в Мадриде.

Рафаэль Мартос Санчес

Голос за кадром: Рафаэль показал нам небольшой фрагмент танго, как он его будет исполнять впервые за свою 50-летнюю карьеру. Он записал диск с танго в Буэнос-Айресе со специальным оркестром.

Рафаэль: Мне необходимо иметь этот оркестр передо мной, как имею публику в театре... Мне необходимо видеть лица музыкантов, чтобы по их выражению видеть, как у меня получается.

Голос за кадром: И то же самое он сделал с болеро и ранчера. Te llevo en el corazón - это тройной диск из 40 песен латиноамериканского репертуара, и Рафаэль чувствует, что это его лучший период в карьере.

Рафаэль Мартос Санчес

Рафаэль: Я выхожу на сцену, чтобы получить такое же удовольствие, как и зритель. И это, конечно, большая привилегия.

Голос за кадром: Впереди у него продолжительный тур по Испании и Латинской Америке, который закончится в конце следующего года.

Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 07.04.2017