Рафаэль и его 73-летие. 2016
RAPHAEL EN 73 AÑOS DE EDAD. 2016
5 мая 2016 года
Голос за кадром: Мануль Мартос и Амелия Боно ожидают своего четвертого ребенка. Это чудесно и это замечательный подарок для Рафаэля, который празднует сегодня свой день рождения.
Ане Игартибуру: Мы счастливы это передать и в Америку, так как певец Рафаэль сейчас находится в тех краях и у нас ему послание.
Звучит Yo soy aquel
Голос за кадром: Сегодня ему исполняется 73 года и он находится далеко от дома, мы знаем, что там его тоже очень любят и о нем заботятся, как того он заслуживает.
Голос за кадром: Всегда бесстрастный и несгибаемый, он празднует свой день рождения, как ему боле всего нравится- на сцене, его естественном местонахождении. И этот день рождения у него особый, так как его сын Мануэль и его невестка Амелия Боно, приготовили ему особенный подарок.
Ане Игартибуру: Мы счастливы это передать и в Америку, так как певец Рафаэль сейчас находится в тех краях и у нас ему послание. И этот подарок прибудет в пеленках. Через 6 месяцев Мануэль Мартос и Амелия Боно будут иметь четвертого ребенка. И будем иметь ввиду, что это восьмой ребенок его детей, так как он очень не любит, когда его называют дедушкой.
Голос за кадром: Счастье на пороге семей Мартос-Боно. Мануэль и Амелия сходят с ума от счастья скорого появления в их семье четвертого ребенка.
TVE (Corazón)
05.05.2016
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 06.05.2016