Рафаэль в программе "Corazón" с Паулой Эчеваррией. 2017

RAPHAEL EN "CORAZÓN" CON PAULA ECHEVARRÍA. 2017

Популярная рубрика главного канала Испании под названием Corazón отметила 20-летие, демонстрируя лучшие репортажи двух десятилетий. В рассказе о событиях 2003 года был представлен репортаж о Рафаэле и его выздоровлении по сле перенесенной пересадки печени.

Рафаэль Мартос Санчес

Хосе Толедо: 2003 год был памятным для многих. Таким он стал и для Рафаэля, когда он вновь родился. 

Голос за кадром: Для Рафаэля этот год был особенно сложным. Он должен был перенести трансплантацию, из-за которой он отсутствовал на сцене на несколько месяцев.

Рамон Камблор: Рафаэль! Извини... Мы находимся на прямой связи с телевидением Испании. Мы видим, что ты в хорошем состоянии. Но в какой-то момент ты ощущал страх смерти?

Рафаэль: ...Страх... Панику... Да! И продолжаю чувствовать... Надо относиться к этому с уважением... Но сейчас этот новый член семейства (печень) хорошо себя чувствует со мной... Похоже с этим нет никаких проблем.

Рафаэль Мартос Санчес

Голос за кадром: Его жена Наталия Фигероа была его большой поддержкой вместе с их детьми. Все прошло идеально, и Рафаэль отдался еще более, чем когда-либо, музыке.

TVE (Corazón)
04.04.2017
Перевод Т.Орловой
Опубликовано 04.04.2017

Дополнительные материалы: