Рафаэль в программе "Un nuevo día" с Даниэлем Саркосом и другими (США). 2016

RAPHAEL EN "UN NUEVO DÍA" CON DANIEL SARCOS Y OTROS (EE.UU). 2016

Рафаэль побывал на канале Telemundo в программе Un Nuevo Día (новый день), рубрике, гостем которой он становился неоднократно. На этот раз речь шла  не только о концертной деятельности. Главной темой, безусловно, стал "Убойный огонек", абсолютный гвоздь события, которого с огромным интересом здесь ждали.

 Рафаэль Мартос Санчес

Ведущий: Эта великая личность, вышедшая из Испании, чтобы стать фигурой мирового уровня. У него 326 платиновых дисков, сорок девять золотых, он первый, кто получил счастливый, знаменитый и прославленный Урановый диск. Господа, мощные аплодисменты Рафаэлю! 

Рафаэль: Добрый день всем, Майами и всей Америке. 

Ведущая в пестром: Как поживаешь? 

Рафаэль: Очень хорошо, Я, как всегда, в турне, в данный момент – по Испании, но заскочил в Майами. Я благодарен за сделанное мне предложение открыть этот фестиваль.

Ведущая в белом: Это в прямом смысле слова скачок, чтобы мимолетно присутствовать на этом фестивале, вернувшись в кино, которым ты не занимался 43 года, в этом великолепном фильме «Mi gran noche», от которого, судя по предварительным заявлениям, можно умереть со смеху.

Изображение

Рафаэль: Как вы понимаете, я чувствую себя так же хорошо, как и Хулио, которого Альфонсо, герой фильма, не знает. Потому что люди говорили разные вещи, но я действительно чувствую себя отлично.

Ведущая в пестром: В фильме по сценарию Альфонсо – супер-мега-диво.

Рафаэль: Знаешь, когда мне предложили делать эту картину, фильм меня заинтересовал, во-первых, потому что он очень веселый, а во-вторых, потому что он не имеет ничего общего со мной и всеми фильмами, которые я делал.

Ведущая в белом: Ты не бьешь людей, которые...

Все смеются

Изображение

Рафаэль: Нет, но я знаю таких, кто это делает. Есть несколько особ подобного рода, которых я встречал в моей жизни, которые вели себя так, но я не такой. Все, кто со мной знаком, знают, какой я.

Ведущая в белом: Давайте немного поговорим о сценарии. Что именно убедило тебя сыграть такого типа?

Рафаэль: Именно огромные возможности. Я нахожусь на таком этапе моей жизни, когда могу позволить себе роскошь посмеяться над такими вещами, посмеяться над такими персонами, как диво, которого я играю в фильме. И это мне очень нравится - оказаться чуть выше всех этих вещей.

Изображение

Ведущий: Сильно ли изменилась технология съемок со времен великих успешных работ Рафаэля, которыми автоматически становились эти фильмы, появляясь во всех возможных уголках мира благодаря кинотеатрами и телевидению?

Рафаэль: У меня все так же. Все время аншлаги в театрах, я вечно в турне – в этом все как раньше. Но способ делать кино изменился. Да. Теперь стало гораздо лучше – в том смысле, что у тебя больше технических средств. Теперь для любой сцены используют двадцать камер, а раньше была одна. Раньше было куда труднее.

Ведущая в пестром: Я волнуюсь, потому что я видела фильм и мне он очень понравился. Он рассказывает о новогоднем вечере и передаче, которая снимается вживую. Но ведь ты много раз работал в таких передачах.

Рафаэль: Нет.

Ведущая в пестром: Нет? Как это так?

Изображение

Рафаэль: Я делал рождественские передачи. У них более спокойная публика, это семейные передачи. А новогодние программы более развязанные и игривые, как сказали бы в Испании. Таких я не делал никогда. Там допускаются все эти дикие вещи, которые показаны в фильме. Люди в середине августа заперты в студии, стоит жуткая жара, снаружи идет забастовка… это ночь хаоса, когда люди страдают из-за множества неприятных событий. Фильм показался мне очень интересным, хотя все уже много десятилетий знают, что я предпочитаю рождественские ночи, которые намного спокойней.

Ведущий: Там встретились две великих деятеля – Рафаэль и Марио Касас, известных как киноактеры не только в Испании, но за рубежом.

Рафаэль: Да. Это было очень просто Это очень многолюдный фильм, и съемочный коллектив впечатляет: это Бланка Суарес, чудесно играющая в картине, Карлос Аресес просто эффектен, Марио потрясающий, и Сильва - все. В фильме очень много действующих лиц, в нем всем выпало свое время и возможность.

Ведущая в белом: Как приятно наслаждаться таким фильмом. Его премьера состоится пятнадцатого апреля, так что мы разделим с тобой эту великую ночь.

Рафаэль: А в июне я буду петь здесь.

Ведущий: А сегодня пройдет открытие фестиваля, который начнется именно с этого фильма.

Рафаэль: Сегодня я буду со всеми вами. На фестивале. Открывая его. Так что до скорой встречи, дамы и господа.

Изображение

Ведущая в белом: Как приятно было принимать тебя здесь. Но сейчас мы переходим к следующей новости - Джейн!

04.03.2016
Пересказ Р.Марковой
Опубликовано 05.03.2016