Mi hermano
МОЙ БРАТ
Версия из кинофильма
текст на странице
Эта песня, наполненная особым обаянием, запомнилась любителям творчества испанского кумира навсегда именно в популярном фильме, хотя Рафаэль практически никогда не исполнял ее больше, поскольку она не входила в репертуар его концертных выступлений.
Именно для России несколько лет назад он сделал огромный подарок, когда, впервые выступая в Кремле, он запел ее, что вызвало самую бурную реакцию в публике, когда аудитория просто взорвалась аплодисментами...
Это было очень мило со стороны Рафаэля, потому что было очевидно: он специально готовился ко встрече с российской публикой. И пусть текста он не помнил (столько лет прошло) и положил перед собой лист бумаги, этот жест маэстро по отношению к московским зрителям присутствующие запомнили навсегда...
* * * * *
Mi hermano Mi hermano es Que el quisiera seguir Mi hermano da |
Мой брат Мой младший брат Он светлая заря, Мой младший брат |
* * * * *
Поэтический перевод стихотворного текста Ирины Филипповой
Партитура песни Mi hermano в полном формате
Natalia A. и Anna_SVSH
Обновлено 11.01.2016