Z
• Zorongo gitano текст **
Federico García Lorca
Tengo los ojos azules, tengo los ojos azules
Y el corazoncillo igual que la cresta de la lumbre.
De noche me salgo al patio y me harto de llorar
De ver que te quiero tanto y tu no me quieres nà.
Esta gitana esta loca, pero loquita de atar,
Que lo que suenas de noche, quiere que sea verdad.
Las manos de mi cariño
Te están bordando una capa
Con agremán de alhiehíes
y con esclavina de agua.
Cuando fuiste novio mio
Por la primavera blanca,
Los cascos de tu caballo
Cuatro sollozos de plata.
La luna es un pozo chico,
Las flores no valen nada,
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazan.
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazan.
• Zuray-Zurita текст
David Beigbeder
Tanto quehacer
en la quebrada y en el llano
tanto sembrar
porque no falte el pan de trigo
tanto bregar con la tormenta y el verano
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino
Tanto sudar
por mantener el fuego vivo
tanto labrar
y cepillar bien la madera
tanto subir
y descender por los abismos
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera
Estribillo:
Zurai, Zurai, Zurai, Zurai Zurita,
Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña, criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti
Zurai Zurita
Zurai Zurita , Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña, criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti
Zurai Zurita
Tanto gritar
por conducir bien el ganado
tanto dormir
en cualquier parte del camino
tanto llorar y suspirar en solitario
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino
Tanto mirar
porque no queme el sol el trigo
tanto cuidar
que no se pierda la cosecha
tanto luchar
de sol a sol porque es preciso
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera
Estribillo
Примечания:
* Текст находится в разработке
** Не входит в основную дискографию
® Перевод на русский язык
Обновлено 14.07.2021