Разговор с читателями
CARTAS AL DIRECTOR
Редакционная коллегия сайта с большой радостью хочет предоставить вам, всем нашим посетителям, реальную возможность выразить свои мысли и чувства, которые возникают (мы очень надеемся на это) после знакомства, да и после более подробного изучения материалов нашего издания, который, безусловно, существует именно для вас, российских читателей.
Нам видится, что те эмоции, связанные с Рафаэлем, которые могут возникнуть у всех наших гостей, вызовут интерес и у нас, членов редколлегии, и у других читателей, которые, быть может, захотят заглянуть сюда. Нас очень волнуют мнения о наших публикациях и комментарии, которые наши гости сочтут возможным оставить. Мы также готовы ответить на вопросы, которые порою возникают в связи с актуальным творчеством нашего великого артиста.
Мы верим, что в ближайшем будущем все больше гостей станут посещать наше издание. Ведь именно здесь вы сможете получить самую исчерпывающую информацию, познакомиться с видео и аудио материалами, рассказывающими о современном периоде гения песни, имя которому Рафаэль.
Мы хотим, чтобы наши читатели помнили: вас здесь ждут всегда! Это ваша страница!
Главный редактор сайта "Вива Рафаэль! - ¡Viva Raphael!"
Natalia A.
¡Viva Raphael!
Хотелось бы знать, вас что-то связывает с творчеством великого певца. Это его сайт или просто прослеживаете его творчество и он об даже не знает. Наше издание - совершенно самостоятельное, а Рафаэль прекрасно осведомлен о нем. Если вы бы поинтересовались и посмотрели главную страницу сайта, то там все совершенно очевидно, что касается информированности артиста о нашем существовании. Тем более, что он почетный член редсовета, о чем ему лично и удостоверение было вручено. Странный желание у некоторых читателей - задавать вопрос, когда ответ на него просто под носом. От всей души поздравляю Дмитрия Ластова с такой знаменательной победой . Замечательно , что этот талантливый молодой человек сотрудничает с нашим сайтом. Удачи Дмитрию во всех его начинаниях и ждем новых публикаций. Ой, Рита! Большое Вам спасибо! Это она, эта песня! Я очень рада, спасибо! Дорогие редакторы и авторы любимого сайта! Разрешите выразить благодарность за ваш труд и интересную работу, за верность личности Рафаэля! И пожелать вам и дорогим читателям здоровья, мудрости для каждого дня жизни и быть готовым к разным переменам. Хороших нам перемен! С любовью и уважением. Дорогие читатели и авторы сайта, уважаемые редакторы! Возвращаясь к программе Raphael en el Teatro Teresa Carreño (Venezuela). 1987, хочу обратиться ко всем с просьбой. Подскажите пожалуйста, кто знает, название песни, которую исполнял Рафаэль в этой программе уже ближе к концу. Он ещё был во время исполнения этой песни в красивом бело-синем полосатом пончо с бахромой. Ну очень надо! Пожалуйста! Уважаемая Наталья! Конечно же, я не поняла вначале, что это подлинная подпись Рафаэля. Я так и подумала, что это полиграфическая печать. Мне помогли разобраться мои дети и уже взрослые внуки.))) Я теперь в числе счастливых обладателей диска с подлинным автографом, написанным рукой лично самого Рафаэля! Я счастлива безмерно, что даже в далёкой глубинке порой случаются чудеса и мечты иногда сбываются. И если бы ни сайт "Вива Рафаэль" и главный редактор сайта, Вы, Наталья, моей мечте не сбыться бы никогда, и не быть мне такой счастливой, какой я себя чувствую сейчас! Безмерно Вам благодарна!.. Желаю Вам здоровья и счастья! Приз доставлен, и я его сегодня получила. Буклет о Рафаэле и диск "Mi gran noche". Дошло всё в целости и сохранности. Огромная благодарность за прекрасный подарок! Вдвойне радостно, что он подоспел как раз к моему Дню рождения!))) Татьяна, Вы поняли, что диск подписан лично Рафаэлем? Это его настоящий автограф, а не полиграфическая печать. От всей души поздравляю уважаемых редакцию и всех друзей сайта со Старым Новым годом! Так сложилось, что у нас два праздника Нового года и вдвойне потому желаю всем огромного счастья и успехов и, чтобы Рафаэль нас продолжал радовать своим божественным искусством — пением, танцем, театром! И, пожалуйста, проинформируйте почему не работает рубрика одного из ведущих авторов сайта Нелли Рузметовой?... Я соскучилась по ее талантливым, блестящим и наполненным радостью жизни и добротой публикациям. У каждого автора свой график выхода выпусков, так что не совсем понятны возникшие вопросы и откровенные претензии к изданию. У нас такого никогда не было. Наши постоянные читатели прекрасно понимают, что авторы занимаются еще и своей непосредственной работой и подчас ограничены отсутствием свободного времени, так что следующий выпуск выйдет, когда будет готов. Можно расставить точки над i: в фильме, в самом деле, отсутствует политика и просто дана картинка политической ситуации, на фоне которой развертывается история феномена Рафаэля в Союзе. Авторы фильма были при этом крайне деликатны, предупредительны и бережны! Хочется без конца благодарить испанских режиссеров и любимого Рафаэля за бесценный подарок нам. И искреннее спасибо нашему сайту за перевод фильма: вы были первые, и перевод очень достойный, а главное, что быстрый и своевременный Ну, и как после замечательного фильма, так хотелось бы продолжения, углубления в тему. Ведь за прошедшие 50 лет много ещё осталось, о чем рассказать! Будем надеяться. Да нет, продолжения не будет. Все сказано и расказано вполне определенно и достаточно. О чем еще-то? Огромное спасибо за перевод фильма. Самое главное, что мы услышали о взаимной любви нас и Рафаэля. И политика совсем не причем. Дорогой Рафаэль, дорогая редколлегия сайта, дорогие читатели! Мы вместе прошли эту трудную дорогу, 2020-й год! Но он был в нашей жизни и было в нем хорошее! Спасибо тебе уходящий год за улыбки детей и объятия родных, за друзей, которые остались преданны и которые появились, за то, что стала мудрее ещё на один год! В Новом году огромного здоровья, счастья, красоты и много доброты всем и волшебного и прекрасного голоса Рафаэля, он течет по жизни рекой из цветов, переливается, как бархат, и звенит, как хрусталь! Оказывается, как всё непросто у авторов, даже с технической стороны. Я желаю всем авторам большой увлечённости, интересных сюжетов и творческих сил! Редакционному совету хочу пожелать неиссякаемой энергии, дальнейшего энтузиазма в вашей интересной деятельности и чуть больше терпимости! Я благодарю вас за такое расширенное объяснение непонятного.))) Хотя в некоторых вопросах остались сомнения и даже несогласие. Например, по поводу отравленности настроения и уничтожения радости от творческих удач. Рафаэль, как человек феноменальный и уникальный, сумеет без труда отличить настоящее от фальши и безумства. Ведь он большой дипломат в своём мире, в мире искусства! И это делает Рафаэлю ещё больше чести и достоинства! У Маэстро всё будет хорошо, и даже намного лучше!.. Ещё раз благодарю вас! Будьте все здоровы, берегите себя, и поздравляю всех с Новым годом!! Иногда такая убежденность, что Рафаэлю безразличны высказывания, которые прозвучали, приводит к мысли, что и к нему отношение, скажем, не совсем искреннее. Он реагирует, реагирует остро, особенно, когда это проистекает от поклонников. Говорю не на пустом месте - были доказательства очень тяжелой реакции. Правда, в другое время и при других обстоятельствах. Да и рассуждения, что тут искренне или не искренне - не совсем понятны. Глупейший, бессмысленный и весьма масштабный выпад против фильма Raphael. Desde Rusia con amor был вполне искренен... Так сказать, от всей "любящей" души. А Рафаэль очень хотел поговорить о картине. Теперь ясно, что не будет. Он просто замолчал на эту тему после этого российского воспитательного то ли для него, то ли для авторов "наезда". А ведь появление такого фильма стало огромным событием в его жизни: он ему по-настоящему радовался, и лента ему очень понравился. Именно очень. Но сильно подгадили страстные поклоннички из России, да еще публично, с размахом и изъясняясь исключительно на испанском (правда, крайне примитивном) языке. Захотели провести политинформацию в духе кондовой агитки-методички о преимуществах советского образа жизни 70-х годов прошлого века. Словно даже отчитали артиста как-то, чтобы особенно не возносился. Да еще так, чтобы вся испаноговорящая аудитория хорошо это поняла и усвоила. Она и поняла и усвоила. Так что я не находилась бы в такой блаженной уверенности, потому что Рафаэлю дали откровенную пощечину. Что он тут правильно должен расценить и что от чего отделить? Хотя, наверное, так думать удобнее, чтобы не портить себе настроения. Natalia A. Таня, свяжитесь, пожалуйста, со мной по мейлу. Конечно я понимаю, что руководство сайта вправе самостоятельно решать кому и чему быть, а кому и чему не быть. Но знаете, нам всем так не хватает истинных чувств, положительных эмоций, любви (пусть кто-то это слово и не приемлет). Да, именно любви нам не хватает! Не слишком ли часто мы сдерживаем себя во всём, сдерживаем свои порывы? Сами себя загнали в определённые рамки - это нельзя, другое нельзя! А что же тогда можно? Надо, не стесняясь, говорить о своих чувствах, переживаниях, о любви. Ведь нет ничего прекраснее на земле, чем любовь! Что на свете можно назвать вечным?? Только две истины - Любовь и Музыка! Остальное всё проходящее!..Так будем же уважать и любить друг друга, люди! Ведь к этому и призывает всегда наш великий и любимый Артист Рафаэль!!! Желаю всем счастливого Нового года и Рождества! С уважением, читательница Т.А.Ковалёва из Сибири.))) Нам не слишком понятны претензии. Наше издание - информационное, прежде всего. Детальное описание чьих-либо любовных ощущений не входит в сферу наших интересов. Для этого вполне можно найти в интернете что-то под грифом 18+. При созерцании там захватывающих роликов наиболее нуждающиеся могут, наверное, себя совершенно не сдерживать. Что касается Рафаэля, то цитирование его - дело привычное, можно даже сказать, слишком затасканное. Вот и некоторые деятели российского "рафаэлизма", которые громче всех декларировали свою исключительную и грандиозную любовь к певцу, под флагом этого неповторимого, как они полагают, всеобъемлющего чувства, полностью испоганили артисту замечательное событие и явно сильнейшим образом отравили настроение, уничтожив радость от творческих удач. Читайте новости. (Можно было бы и порезче выразиться о происшедшем, но приверженность к классическим нормам журналистики категорически не позволяет сделать этого.) Предлагаете и нам с энтузиазмом включиться в этот увлекательный процесс?