Разговор с читателями
CARTAS AL DIRECTOR
Редакционная коллегия сайта с большой радостью хочет предоставить вам, всем нашим посетителям, реальную возможность выразить свои мысли и чувства, которые возникают (мы очень надеемся на это) после знакомства, да и после более подробного изучения материалов нашего издания, который, безусловно, существует именно для вас, российских читателей.
Нам видится, что те эмоции, связанные с Рафаэлем, которые могут возникнуть у всех наших гостей, вызовут интерес и у нас, членов редколлегии, и у других читателей, которые, быть может, захотят заглянуть сюда. Нас очень волнуют мнения о наших публикациях и комментарии, которые наши гости сочтут возможным оставить. Мы также готовы ответить на вопросы, которые порою возникают в связи с актуальным творчеством нашего великого артиста.
Мы верим, что в ближайшем будущем все больше гостей станут посещать наше издание. Ведь именно здесь вы сможете получить самую исчерпывающую информацию, познакомиться с видео и аудио материалами, рассказывающими о современном периоде гения песни, имя которому Рафаэль.
Мы хотим, чтобы наши читатели помнили: вас здесь ждут всегда! Это ваша страница!
Главный редактор сайта "Вива Рафаэль! - ¡Viva Raphael!"
Natalia A.
¡Viva Raphael!
Дорогая редакция! Вы, всё делаете настолько профессионально и талантливо, что восхищению, как всё подаётся, нет предела! Удачи во всех ваших планах! Нам так нужно то, что Вы делаете для нас! ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Ваш сайт - чудо! Огромная благодарность редакции за такой труд. Можно сказать, что Вы вернули мою первую любовь. Мне было 16 лет, когда посмотрела фильм "Пусть говорят". Обожаю Рафаэля, его песни и голосую за то, чтобы его вписали в книгу рекордов Гиннесса. Рафаэлю желаю здоровья. Пусть еще долго радует нас песнями. Редакции - успехов! Ваш сайт поражает не только морем информации о любимом певце, но и удивительной оперативностью, с которой вы знакомите нас с важными событиями в жизни Рафаэля. Очень интересен ваш видеоархив. С огромным удовольствием посмотрела Рождественскую ночь 1999г. Было бы чудесно, если бы можно было прочесть, что говорил Рафаэль, представляя там двух великих Росио-Хурадо и Дуркаль. Огромное спасибо. Обязательно добавим! Дорогая редакция, большое спасибо за статью "Путевые заметки штурмана Джорджа". От души повеселилась. Это смешно, действительно, когда читаешь такие неточности перевода. А почему бы вам не открыть новую рубрику "Ляпота", где можно было бы собрать целую коллекцию подобных переводческих ляпов. Тем более, что это уже не первая статья на эту тему. Желаю удачи и жду продолжения. Спасибо за идею. Постараемся воплотить! Поздравляю! Ваша команда профессиональная и очень талантливая! Огромное спасибо за ВАШ труд! Спасибо большое! И еще раз напоминаем, что очень хотели бы услышать замечания и пожелания наших читателей. Ведь со стороны часто все видится точнее. Огромное спасибо за все что вы делаете! Поздравляю с новым достижением! Желаю неиссякаемой творческой энергии! Голосую за Рафаэля!!! Рафаэль навсегда! Большое спасибо! Интерес наших читателей - лучшая награда для нас! ПО-ЗДРАВ-ЛЯ-ЕМ!!! Еще раз огромное спасибо! И у нас есть просьба к нашим читателям. Мы бы очень хотели выслушать ваши пожелания и замечания. Или здесь или на форуме. Как удобнее. Искренне поздравляю всю команду сайта с получением статуса официального издания СМИ. Это результат вашего кропотливого труда. Вы это заслужили! Желаю дальнейших успехов! Огромное спасибо! Друзья, поздравляю нас всех с ещё одной победой! Долгой и плодотворной жизни сайту! Огромное спасибо! Поздравляю с регистрацией сайта! Однако, похоже, за всеми этими хлопотами вы напрочь забыли о своем же призыве от 22 мая голосовать за Рафаэля. У меня такое впечатление, что ежедневно это делаю одна я со всех доступных мне компьютеров (своего, мужа, дочери и.т.д) Преследователь нас практически догнал!!! Напомните, пожалуйста, еще раз всем о голосовании! Cпасибо огромное за напонимание!!! Вы совершенно правы! Сейчас же сделаем! Спасибо за то, что есть возможность следить за творческой деятельностью Рафаэля. Так получилось, что я потеряла его из вида и с конца 70-х ничего о нем не знала. В прошлом году скачала фильм "Пусть говорят". Дальше - больше. Узнала о предстоящем концерте, назначенном на 8 ноября 2012 года. Сначала не получалось купиить билеты, но пришел момент, и билеты были куплены. Я была приятно удивлена, когда услышала такой же сильный голос. Он спел одну песню без сопровождения и без микрофона, и было слышно на последних рядах амфитеатра. Он несколько раз обращался к публике на русском без ошибок. Сейчас у меня скачаны все его песни, и я слушаю их почти каждый вечер. Еще раз спасибо вашему сайту! Друзья, поздравляю нас всех с первым юбилеем сайта. Экзамен успешно сдан - нужно и можно двигаться вперед, что, впрочем, и делает уважаемая редколлегия, радуя всех поклонников Великого Рафаэля такой подробной информацией о его творчестве. Успехов Вам и долгого существования на радость поклонникам Маэстро! СПАСИБО! Присоединяюсь к поздравлениям! Вы действительно молодцы! Так много удалось сделать, и всего лишь за четыре месяца! Желаю сайту долгой творческой жизни на радость всем нам! Спасибо! Поздравляю дорогую редакцию любимого сайта с первой сотней дней жизни! То, что вы молодцы, я не сомневалась ни на минуту, но то, КАК вы осветили турне Рафаэля по Мексике, США и Канаде, вызывает восторг и благодарность!!! Браво всей команде! VIVA RAPHAEL! Спасибо за теплые слова. Мы работаем для Вас! Дорогая Наталья, огромная благодарность Вам и всем тем, кто готовил публикацию от 03.05.13г. "Рафаэль в Кремле", я имею в виду видеоматериал концерта от 8 ноября 2012г. Это просто праздник какой-то вновь увидеть концерт полностью! Да и другие публикации тоже интересны. Спасибо! А Рафаэлю хотелось бы пожелать здоровья, любви, счастья и творчества. У него отлично получается творить чудеса! Друзья! Видеоматериал готовил не наш сайт. Мы точно также благодарны Любе (фильм стоит на ее канале You Tube) за великолепный подарок. Что касается, всего остального, то мы работаем для вас и искренне верим, что нашим читателям это интересно. А скоро у нас будет маленький юбилей и одно очень притное событие. Приходите.