Разговор с читателями
CARTAS AL DIRECTOR
Редакционная коллегия сайта с большой радостью хочет предоставить вам, всем нашим посетителям, реальную возможность выразить свои мысли и чувства, которые возникают (мы очень надеемся на это) после знакомства, да и после более подробного изучения материалов нашего издания, который, безусловно, существует именно для вас, российских читателей.
Нам видится, что те эмоции, связанные с Рафаэлем, которые могут возникнуть у всех наших гостей, вызовут интерес и у нас, членов редколлегии, и у других читателей, которые, быть может, захотят заглянуть сюда. Нас очень волнуют мнения о наших публикациях и комментарии, которые наши гости сочтут возможным оставить. Мы также готовы ответить на вопросы, которые порою возникают в связи с актуальным творчеством нашего великого артиста.
Мы верим, что в ближайшем будущем все больше гостей станут посещать наше издание. Ведь именно здесь вы сможете получить самую исчерпывающую информацию, познакомиться с видео и аудио материалами, рассказывающими о современном периоде гения песни, имя которому Рафаэль.
Мы хотим, чтобы наши читатели помнили: вас здесь ждут всегда! Это ваша страница!
Главный редактор сайта "Вива Рафаэль! - ¡Viva Raphael!"
Natalia A.
¡Viva Raphael!
Время остановилось.... Нет возможности побывать в Испании, а так хочется. Думаю, Рафаэлю ещё сложнее, чем нам. Ждём и очень надеемся на скорую встречу. И спасибо большое редсовету сайта. Какие же вы молодцы, что не оставляете нас без информации о Рафаэле. Премного благодарна Татьяне Горской за серьезную предысторию песни Рафаэля "Jinetes en el cielo". С экскурсом в седую древность! Читала на одном дыхании. И дуэт Рафаэля с Томом Джонсом получился блестящим, но Рафаэль, как всегда, артистичен: он танцует и живёт в песне. Хорошая идея - автобиографии членов редакции. С интересом читается. Продолжите это начинание. Обязательно. Нина и Лилиана, спасибо. Рассказы я пишу совместно с главным редактором Натальей. Это совместное творчество. Не хочу его присваивать только себе. Спасибо ей. Димочка, это полностью твоя работа, а я только чуть подправляю. Не более. Это обычная редакционная работа с каждым из авторов. Natalia A. Дмитрий! Ваши пьесы и рассказы читаем с большим удовольствием! Спасибо! Ждем новых! Татьяне Горской спасибо за очень интересную необычную информацию о Рафаэле в публикации "Bailando twist или первый шаг Рафаэля на киноэкран" и доставленное удовольствие! Уважаемая редколлегия сайта "Вива Рафаэль", уважаемые читатели поздравляю вас с великим и светлым нашим праздником, с Днём Победы! В этот святой день почтим память всех, кто пал на полях сражений, и воздадим должное ветеранам за то, что они завоевали для нас Свободу и Жизнь! Любимого РАФАЭЛЯ - с красивой датой! Новых свершений и вершин! Вся его жизнь внушает оптимизм. Пусть еще очень долго остается в прекрасной форме и голосе и радует своих почитателей. С днём рождения, Рафаэль. С днём твоего дня рождения всех нас. С тобой очень тепло и светло. Здоровья и удачи тебе. А сайту большое спасибо за такое трепетное и уважительное к тебе отношение. Огромное спасибо Татьяне Горской за её интересные рассказы о песнях. Мне понравились всё истории. Даже не буду перечислять их. С удовольствием читаю все новости о любимом артисте Рафаэле. А завтра у него день рождения. Думаю, будет море поздравлений. И я присоединяюсь как истинная его поклонница. Спасибо всем, кто работает над этим сайтом. Солидарна с Дмитрием Ластовым!Сила в любви! Для нас Рафаэль - это и любовь, и жизнь. Сейчас, как никогда, это важно. Спасибо моему дорогому и любимому сайту! Всем спасибо! Знаете, сейчас мы все живем в жутком стрессе: нельзя сосредоточиться, что-то делать... Мысли все равно клонятся к одному... По телевидению, в интернете - все разговоры только об эпидемии, или пандемии. Утром появляется сводка о заболевших и умерших... И тут, кто-то в соцсети Вконтакте спросил - а кто такой Рафаэль? И мне пришлось залезть на Ютюб и прислать несколько ссылок. А заодно я стал слушать Рафаэля - и какая же это отдушина была - услышать этот голос. Надо больше слушать музыки! Тут спрашивают часто - в чем сила!? Сила в любви. А музыка - это и есть любовь. Спасибо сайту, авторам сайта и читателям, что Вы объединились здесь под именем замечательного человека и певца. Все будет хорошо! Да, Дима, спасибо! Все обязательно будет хорошо! Снова интересный и увлекательный рассказ Татьяны Горской. Спасибо! Вы спрашиваете - какого цвета моя любовь к Рафаэлю и его музыке? Она разноцветная, как радуга, но больше малинового цвета! Однажды мне написала одна женщина в ответ на моё повествование, как она была на его концерте в 1970-е годы. Своими песнями он создал такую любовь, что она казалась разноцветным шаром. Её можно было потрогать, и она каталась от Рафаэлю к публике и обратно! После концерта было такое чувство, что не хотелось возвращаться к обычной жизни: все казалось тусклым и бессмысленным. Прошло столько лет, а человек помнит эти яркие впечатления! Я, когда впервые услышала "Серенаду для Марии", назвала её "Колыбельной": такой спокойный, убаюкивающий ритм у этой песни. Я благодарна жизни за то, что в ней есть Рафаэль! Спасибо, жизнь, за истинную веру, Спасибо, Жизнь, за яркое причастие Спасибо, Жизнь, за то, что ты такая, Не знаю, сколько тысяч раз я слушала песню "Mi gran noche", и каждый раз она для меня звучит по-новому! А Рафаэль такой радостный: его глаза сияют, с пушистых ресниц сыплются звёздочки! Он такой счастливый и красивый, что это настроение передаётся и нам. Спасибо Татьяне Горской за рассказ и перевод песен: что существует первый вариант, я не знала, так что интересно было сравнить. И ещё представлены версии исполнения песни. Очень интересная песня в исполнении Сальваторе Адамо. Но непревзойдённым для меня всегда остаётся Рафаэль! На взлет! Но что поделать, улетаешь ты Вот такой зримый образ у меня рождает эта песня! Татьяне Горской. Огромное спасибо Вам за интересную, глубокую информацию о песнях Рафаэля "Акварели реки" и "Tema de amor"!
Что не даёт на месте усидеть,
За чувства, что дала Ты мне без меры,
За душу, что способна вечно петь!
К искусству, к живописи, к музыке, к стихам,
Спасибо, Жизнь, за истинное счастье,
Что по наследству детям передам.
Бурлящая, как горный водопад!
Люблю Тебя! Живу тобой и знаю:
Ты мой плодоносящий райский сад!
До звёзд, до самых звёзд! Нам наводить мосты.
До синих звёзд, не оглянуться мне назад...
До этих звёзд, что у тебя сейчас в глазах!