Raphael cada día

Мы продолжаем публиковать свидетельства очевидцев триумфального шествия Рафаэля по Стране Басков

Сегодня мы предлагаем вам рассказ нашего испанского редактора из Барселоны Монтсеррат Муньенте. Итак,..  

Рассказывая вам, какими были эти два концерта, пережитые мной в Стране Басков, я снова испытываю те чувства, которые прекрасно знакомы тем, кто видел какой-нибудь спектакль Sinphonico.

Но ближе к делу...

На самом деле Рафаэль дал в Стране Басков три концерта, конкретно - в Сан-Себастьяне, Витории и Бильбао. Я пропустила Сан-Себастьян, потому что, к моему сожалению, охватить все невозможно, но рассказы людей, которые там присутствовали, свидетельствуют, что это был концерт на все сто.

Мы начали путешествие с некоторых нестыковок, но в Витории нас встретил самый лучший Комитет по приему, какой мы могли себе представить: Элена и Ракель (из Бильбао) и Пилар (из принимающего нас города) появились на станции как три улыбающихся ангела, которые крепко нас обняли и одарили естественной радостью тех, кто нас любит, и все это с заговорщицкими лицами, так как они знали, что мы переживем вместе прекрасные моменты.

День был серый, а на горизонте клубились тучи, угрожавшие штормом. «Говорят, что пойдет снег», - сказали они, но из-за радости этого момента мы восприняли это замечание просто как шум дождя.

По пути в ресторан, потому что уже было время обеда, к нам присоединились Пилар и Лили, мы обнялись – и вперед! Пробовать первые удовольствия этих зеленых земель, которые, кроме того, славятся хорошим янтарем.

Еда прошла под возгласы «Как это вкусно» и рассказы о том, что было вчера в день концерта в Сан-Себастьяне. Настоящая роскошь чувств.

И наконец пришло время отправляться на концерт в Buesa Arena. По мере того, как мы под моросящим дождем, который застал нас без зонтов, легким шагом приближались к великолепному зданию, эмоции также усиливались.

Очередь на вход в здание была бесконечной и к тому же две из нас ошиблись дверьми, и это было целой одиссеей - добраться до мест в партере. Но вот, наконец... Мы расселись в наши кресла и мы приготовились попробовать другое блюдо этого дня.

Как потрясающий концерт, друзья! Рафаэль был полон сил, было заметно, что он чувствовал себя спокойно в окружении партитур, скрипок, альтов, виолончелей, и из его горла выходили поразительно хорошие ноты. 

Он изливал на нас песни. Он подарил нам «Amor mio» и «Hablemos del amor» из его антологии, если уж назвать некоторые из тех, что подняли меня с кресла.

Как всегда, концерт пролетел в одно мгновение, и мы снова начали искать выход, переглядываясь и не говоря почти ничего, потому что уже трудно найти слова, и мы пришли к выводу, что пережили еще один памятный вечер.

Сюрприз ждал нас на улице. Да-да. Шел снег. И какой снег! А в центре этого пейзажа, который начал приобретать насыщенный белый цвет, находились мы - шагая в отель, который тоже был не прямо за поворотом, отнюдь. Когда мы дошли, мы выглядели как три фигуры из Рождественской инсталляции. 

Но как мы смеялись по дороге! В наших туфельках на высоких каблуках мы почти не глядя наступали во все лужи, и завернулись в капюшоны, шарфы, пластиковые пакеты и все, что мы смогли найти, чтобы защитить себя от ненастной погоды. Это было приключение, которое мы запишем в память, потому что оно обещает в будущем показаться пустяком.

На следующий день мы поехали в Бильбао. Мы точно в назначенное время встретились на автобусной станции и начали наше путешествие в Botxo (местное название Бильбао - прим.пер.).

По-прежнему шел дождь.

В Бильбао после встречи с друзьями нас стало больше, мы обнимались, но я не буду перечислять всех, потому что я рискую забыть кого-то. Когда мы сели есть, нас было 21, и за столом, который выглядел как свадебный, мы вновь разделили трапезу и воспоминания.

Мне выпала возможность снова встретить одну подругу, которую я не видела много лет. На сцене также появились слезы, когда я вновь смогла обнять человека, который был частью моей жизни в те годы начала моего рафаэлизма в Барселоне.

После обеда настало время для отдыха, потому что мы должны были прийти в себя и постараться быть красивыми на концерте, проходящем в этот вечер во Дворце Euskalduna.

Дождь все лил.

Какие эмоции - вновь сидеть в кресле, ожидая главного героя всей этой истории.

Это был великолепный концерт, который подарил нам Рафаэль в переполненном театре, целиком отдавшемся ему. Обращало на себя внимание большое количество присутствоваших там молодых людей, не желавших пропустить это событие.

Было трогательно слушать их... «Эта, эта», - говорили они, когда начинали раздаваться аккорды какой-нибудь песни. Они знали их все, и скандировали слова, когда этого требовала ситуация. Они стоя взволнованно хлопали всем его песням.

Все было бы идеально, если бы не сидевшая за мной дама, которая все два часа сорок пять минут, которые продолжался концерт, выкрикивала комплименты в неподходящее время, и это раздражало больше всего, до такой степени, что мне пришлось привлечь ее внимание. Иногда эти чрезмерные и несвоевременные проявления любви могут обратиться уже не в комплимент, а в отсутствие воспитанности и недостаток уважения к артисту.

Ну да ладно..., это просто была еще одна курьезная история, о которой я бы даже не упомянула, если бы почти в конце спектакля я не обернулась и не сказала ей: «Сеньора, Вы не отдаете себе отчета, как Вы мешаете!» Я не стану вам рассказывать, что она мне ответила, потому что это была грубость. Я не смолчала (потому что была разозлена на эту даму): «Знаете, я пришла сюда слушать его, а не как Вы мне долбите по мозгам». А иначе ничего бы не произошло. Просто я не могла терпеть дальше такую дерзость. Я сожалею.

Но это не испортило прекрасный концерт, которым публика в Бильбао насладилась сполна, и из симбиоза зрителей и Рафаэля снова возникло чудо этих идеальных вечеров, которые станут часть истории Дворца Euskalduna.

Рано утром в воскресенье мы попрощались с Рафаэлем. Дождь продолжался.

Вот так прошли эти выходные, совершенно рафаэлистские, мы наслаждались каждым моментом до, после и во время концерта, где наш Рафаэль снова заставил нас ощутить себя музыкальными нотами, танцующими на листах партитур.

Как нам повезло, что мы смогли пережить эти чувства, и как я счастлива, что могу поделиться ими со всеми вами.

Я не знаю, продолжается ли дождь в эти часы, когда я пишу вам, возможно, снова пошел снег. Я знаю только, что с неба падало нечто большее, чем вода… падало счастье.

Постскриптум

На сцене не было красной розы, которую некто всегда кладет на всех концертах, где бывает: из-за проблем со здоровьем ему пришлось остаться в Барселоне.

Монтсеррат Муниенте,
испанский редактор ¡Viva Raphael!