Истерики, которые вызывает Рафаэль. 1977

LAS HISTERIAS QUE DESPIERTA RAPHAEL. 1977

Крики, рыдания, аплодисменты, толчея, цветочный дождь, воздушные поцелуи, пальцы, сложенные в символ победы V, развевающиеся над толпой фотографии и конверты от пластинок, глаза, которые от избытка счастья устремляются в небо, словно благодаря его…

Ты божественен…! Рафаэль, мы любим тебя…! 
Еще одну…! Еще одну…! Кукленочек…!

Все виды реакций, которые может вызвать у своей публики настоящий кумир, еще раз вызвал Рафаэль у своих многочисленных аргентинских поклонниц. Народные волнения, которые спровоцировали его первые выступления в Roof Garden в Alvear Palace и в театре Coliseo, продолжаются сейчас в каждом зале страны, где выступает Эль-Ниньо. Мы шаг за шагом следовали за ним и покажем тут все.

03.05.1977
Antena (Аргентина)
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 29.01.2013