Победители конкурса в газете El Tiempo счастливы, потому что увидят Рафаэля. 2014

GANADORES DE EL TIEMPO FELICES POR VER A RAPHAEL. 2014

Семьдесят четыре читателя, которые выиграли билеты на концерт Рафаэля, выглядели взволнованными возможностью наконец увидеть своего кумира. Изабель Чинчайан сказала, что ее дочь день за днем вырезала и складывала купоны.

«Моя дочь знает, что мы с мужем в восторге от Рафаэля, и мы будем сидеть в первом ряду».

Надпись на плакате:
Рафаэль, теперь я могу умереть спокойно.

Аугусто Мендес Сандоваль заявил, что очень волнуется, потому что наконец увидит Испанское Диво, которое не смог увидеть в 1983 году.

«Я запишу концерт, чтобы потом показать его моей матери, прикованной к кровати», - сказала Грета Севальос, которая попала на концерт благодаря газете El Tiempo.

03.03.2014
El Tiempo (Пиура)
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 05.03.2014

Дополнительные материалы:

Raphael vuelve a Piura con un show sin pausa. 2014
Raphael ya está en Piura. 2014
“Sigo siendo el mismo Raphael”. 2014
El divo Raphael. 2014
Raphael duerme en Piura. 2014