"Вива Рафаэль!" в программе "Из России с Рафаэлем" на канале Raphael en tu corazón (Perú). 2015

испанский певец Рафаэль испанский певец Рафаэль испанский певец Рафаэль испанский певец Рафаэль испанский певец Рафаэль

VIVA RAPHAEL EN "DESDE RUSIA CON RAPHAEL" EN CANAL RAPHAEL EN TU CORAZÓN (PERÚ). 2015

Вещательный интернет-канал  Raphael en tu corazón (Перу), полностью посвященный творчеству нашего блистательного маэстро, обратился к нашей редакционной коллегии с просьбой подготовить несколько программ о приездах Рафаэля в СССР и Россию.

испанский певец Рафаэль

Мы с огромным удовольствием откликнулись на это предложение, полагая, что и испаноговорящей части мира будет интересно узнать, как же складывались взаимоотношения артиста и нашей, весьма не малой, страны.

Авторы канала представляют во всемирной сети себя так:

Мы -  виртуальный журнал и радио он-лайн, возникший как возможность воздать честь Рафаэлю, у нас вы сможете найти актуальную информацию о всех событиях в творческой жизни нашего артиста.

Главная цель "Raphael en tu Corazón" - соединить всех рафаэлистов из разных мест, предоставив им возможность обрести пространство, где можно поделиться своими историями.

испанский певец Рафаэль

Наша штаб-квартира находится в Лиме (Перу). Мы ведем страницу, и с нами сотрудничают представители разных стран, разделяющие нашу мечту продолжать рассказывать о музыкальных достижениях самого великого артиста испанской Америки - Рафаэля.

Программы нашего издания вышли в эфир, и получили хорошую оценку многих почитателей искусства маэстро. А наш дорогой Хосе Мария Фуэртес об этом сказал несколько добрых слов:

VIVA RAPHAEL, без границ из Москвы

Теперь они - на радио, с таким же международным охватом, который до этого времени был свойственен только их сайту. Международным того же уровня, который присущ испанскому артисту. Наталия Арутюнова и Алисия Кучан великолепно ведут передачу, посвященную безмерно большому отклику на творчество Рафаэля в России.

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес личная жизнь

В эти последние годы я часто разговаривал с москвичками, дарившими мне, так как я пишу о Рафаэле, свою любовь и внимание, распространявшиеся даже на моих дочерей, которым сделали столько подарков. Все эти любимые москвички единодушны в оценке Рафаэля: он в России - настоящий национальный герой. Мои поздравления этой новой радиопередаче

Пепе Фуэртес 

Мы искренне благодарны за такое доброе отношение и предлагаем на этих страницах материалы программы. В эфире звучит испанская версия, мы же представляем перевод на русский язык. Но и оригинальные материалы в письменном виде доступны в приложении к каждой из страниц раздела.

Natalia A. и Алисия Кучан
Опубликовано 19.07.2015