Рафаэль и его диск "Cerca de ti". 2006
RAPHAEL Y SU DISCO "CERCA DE TI". 2006
Диктор: Певец из Линареса говорит, что у него мечты и стремления, как у вечного ученика.
Голос за кадром: Рафаэль взволнованно признается, что для него очень важно каждое свое выступление покорять публику, делать так, чтобы она оставалась довольной.
Но в случае в Рафаэлем - это совсем не обязательно, так как не только за концерты, но и за пресс конференции публика ему благодарна заранее. И именно им, его верным поклонникам, он посвящает свою новую песню Ahora, которая открывает его новую работу и которая написана Энрике Бунбури.
Рафаэль: Слова этой песни прекрасны, и она призвана занять свое место в ряду таких великих моих хитов, как Yo soy aquel, En carne viva, Que sabe nadie, Amor mio. Это песни в моем стиле, и она этому стилю отвечает.
Голос за кадром: Прежде чем приступить к записи диска, Рафаэль объехал полмира и всю Испанию с туром, в котором исполнял эти песни только под аккомпанемент рояля. Для этого тура нужен был только он и огромное стремление, присущее всегда Рафаэлю, который себя называет "вечным учеником".
Рафаэль: Я из тех смертных, которые выполняют работу, которая больше всего им нравится. И более того, эта работа идет очень хорошо. Я человек, говоря по-простому, реализовавшийся.
Голос за кадром: На Рождество Рафаэль вернется на телевидение со своим традиционным рождественским выпуском Especial Navidad. И секрет Рафаэля, возможно в том, что он постоянно возрождается, он постоянно в поиске и в обновлении. фрагмент видео клипа Ahora.
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 25.12.2015
Дополнительные материалы:
Raphael: "Cerca de ti" en Compac Gran Via (Madrid). 2006
• Raphael. Cerca de ti (EMI - 2006)
Raphael: Cerca de ti (EMI - 2006/07)
43. Cerca de ti. 1970