Рафаэль в программе Estas son las mañanitas. 2018
RAPHAEL EN "ESTAS SON LAS MAÑANITAS". 2018
23 июля 2018 года
Голос за кадром: Посмотрите, какие у них лица!.. Но поговорим о настоящей любви...
Хесус Эрмида: Представь себе, что мы думали, что ваш брак не будет длиться долго...
Рафаэль: (Наталии) Сказать ему правду? (Эрмиде) Она и я, мы живем отдельно со второго дня...
Хесус Эрмида: По налоговым причинам налоговым...
Рафаэль: Но из-за наших детей... И из-за... этого... мы это скрываем...
Рафаэль: Меня называют Рафаэлем с "ph", которые у меня никто не отнимет. Я завоевал это! И для меня это наиболее важно, это "ph" важнее всего в мире.
Хесус Эрмида: Что для тебя значит это "ph"? Я-то знаю, но конкретно для тебя?
Рафаэль: Для меня это значит, что мое имя смогут читать во всем мире, так как с "f"- нет... Эта буква удлинила мое имя....
Рафаэль Мартос - это просто раб того сеньора с "ph".
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 24.07.2018
Дополнительные материалы:
Raphael y Natalia Figueroa en "Por la mañana"
con Jesús Hermida. 1987