Видеохулиганство с Рафаэлем (El País). 2017
VIDEOMATÓN CON RAPHAEL (EL PAÍS). 2017
24 декабря 2017 года
Рафаэль: Мое имя – Рафаэль. Я андалузец и артист.
Вы все тот же?
Рафаэль: «Тот» был гораздо моложе, чем тот, что с вами сейчас. Но этот знает гораздо больше.
Что такое скандал?
Рафаэль: Это тот скандал, который происходит в Испании в настоящее время. Это скандал, как и моя песня.
Как любит Рафаэль?
Рафаэль: Так, как никто тебя любить не будет.
Что знает посторонний?
Рафаэль: Никто ничего ни о чем и ни о ком не знает. И к тому же это никого не касается.
Пусть говорят...
Рафаэль: Все остальные
От чего у Вас сердце как открытая рана?
Рафаэль: От мыслей о моей семье. И о будущем множества моих детей и детей моих детей.
Наступит ли великая ночь?
Рафаэль: Всегда может наступить великая ночь. Если ты приложишь свои усилия.
Вы перешли от детства к делам?
Рафаэль: Да. Эта песня была создана в 1972, но он оказалась провидческой. Я родился заново и с детства перешел к делам.
Вы чувствуете себя вечным подростком?
Рафаэль: Нет, я не ощущаю себя подростком, но у меня энергия подростка или восемнадцатилетнего юноши.
Так что до следующего года.
Рафаэль: До следующего года! И еще до следующего!
El País
24.12.2017
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 24.12.2017
Дополнительные материалы: