Raphael cada día

Наш давний информационный партнер, признанная школа иностранных языков России, имеющая за плечами историю в несколько десятилетий, опубликовала поздравление с Днем рождения нашему интернет -изданию.

Nuestros compañeros desde hace mucho tiempo, de la escuela de las idiomas, que cuenta con un historial de docenas de años dedicados a la docencia, nos hacen llegar una felicitación para nuestra Página Web.

Мы искренне благодарны Дирекции курсов и, в свою очередь, выражаем уверенность, что наше сотрудничество будет и дальше продолжаться. Мы уверены, что испанский язык станет все более и более востребованным в нашей стране, ведь влияние Рафаэля как посла великой испанской культуры, продолжающееся уже более сорока лет, покоряет все новые и новые поколения почитателей его таланта.

Nuestros compañeros desde hace mucho tiempo, de la escuela de las idiomas, que cuenta con un historial de docenas de años dedicados a la docencia, nos hacen llegar una felicitación para nuestra Página Web.

Expresamos nuestro agradecimiento a la Dirección de los cursos, asegurándoles que siempre tendrán nuestro apoyo y colaboración para que la lengua castellana sea el idioma más demandado en nuestro país, teniendo a Raphaël como embajador de la gran cultura española, desde hace ya más de 40 años, y para que siga ganando adepto de su talento entre las nuevas generaciones.

Наш информационный партнер, viva-raphael.com, сетевое издание, официально зарегистрированное Госкомнадзором (Эл № ФС77-53997 от 30 апреля 2013 года), сайт, посвященный прекрасному испанскому певцу Рафаэлю, присутствует в нашей профессиональной деятельности далеко не случайно. Дело в том, что появление этого артиста в Советском Союзе в свое время вызвало огромный интерес и к испанскому языку, и к культуре Испании в нашей стране. Множество лингвистов и преподавателей испанского языка избрали свою профессию под влиянием великолепного искусства Рафаэля. И большинство специалистов нашей языковой школы не явились исключением. Именно поэтому Рафаэля во всем мире называют культурным послом, который и сейчас способствует широкому продвижению своего родного языка далеко за пределами Испании. Издание viva-raphael.com имеет широкие культурные связи с Испанией и многими странами Латинской Америки, а на его страницах присутствуют материалы, написанные в этих странах специально для него.

Наш преподаватель курсов иностранных языков при Профкоме Дипломатической академии МИД РФ рассказывает о Рафаэле в эфире Санкт-Петербургского канала ВОТ! 

polit.pro

Появление этой программы стало определенной сенсацией, в некоторой степени неожиданной: рейтинг популярности выпуска стал одним из самых высоких на канале. Именно поэтому главный редактор Канала ВОТ! Алексей Лушников передал почетную грамоту об участии в программе главному редактору сайта Натальи Арутюновой.

Курсы иностранных языков при Профсоюзном комитете
Дипломатической академии МИД РФ

www.kursydipacademy.com

Cursos de idiomas extranjeros patrocinados por Academia Diplomática del Ministerio de los Asuntos Exteriores de Rusia

Nuestros compañeros en el mundo de Internet, la Página Web viva-raphael.com, oficialmente inscrito en registro del Servicio Federal de supervisión en la área de las comunicaciones, tecnologías de la información y comunicación (Эл № ФС77-53997 de 30.04.2013), página dedicada al excelente artista español Raphaël, está presente en nuestra actividad profesional por muchas razones.

Con la llegada de este artista a Unión Soviética, despertó, en su momento, un enorme interés en nuestra población hacia el idioma español y la cultura de España.

Muchos maestros del idioma castellano y lingüistas eligieron en ese tiempo su profesión, influidos por el maravilloso arte de Raphael. Y es un hecho excepcional que la historia de la mayoría de los especialistas de nuestra escuela de idiomas sea precisamente por ese motivo.

Precisamente, por eso, en el mundo entero le llaman a Raphael el embajador de la cultura española, quien, hasta hoy, sigue promoviendo su idioma natal lejos de España.

La edición viva-raphael.com mantiene amplios vínculos culturales con España y muchos países de America Latina, y en sus páginas aparecen materiales de todos los países de habla hispana escritos en exclusiva para la Edición..

Una maestra de cursos de idiomas extranjeros, patrocinados por la Academia Diplomática del Ministerio de los Asuntos Exteriores de la Federación Rusa cuenta sobre lo que significa Rápale y la lengua española, en esta cadena de TV de San Petersburgo "ВОТ!"

polit.pro

La edición de este programa causó una sensación inesperada, y ganó uno de los más altos niveles de popularidad (precisamente, el tercer) en la cadena. Precisamente por esto, el redactor jefe de la cadena "ВОТ!" Alexei Lushnikov, entregó a nuestra redactora jefe del Web sitio Natalia Arutyunova un diploma por la colaboración y participación en la emisión del programa

Языковая школа Дипломатической Академии МИД РФ разместила это поздравление во всех социальных сетях, принадлежащих курсам

La redacción del texto español
Montserrat Muniente