Raphael cada día

Сегодня вечером состоится официальное торжественное открытие музыкального фестиваля независимых Sonorama, второй день которого ознаменуется великолепным шоу Рафаэля.  

Последние рекламные ролики, последние промоутерские статьи, последние часы перед волнующей процедурой открытия...

Автор молодежного портала Generacion Young (молодое поколение) объясняет своим читателям, почему стоит приехать и поучаствовать в этом мероприятии. И одна из причин - выступление нашего любимого артиста.

10 причин, чтобы не пропустить фестиваль Sonorama 2014

В эту  среду начинается  новый виток великолепного августовского фестиваля испанской музыки. Фестиваль Sonorama Ribera, где будет несколько интересных сюрпризов,  в этом году (их уже 17) снова распахнет свои двери  в городе Аранда дель Дуэро (Бургос) и станет одним из грандиозных рупоров национального искусства.

1. Первые в шеренге

Уже в эту среду, 13 числа, Sonorama представляет первый день – с простой, но очень качественной афишей. Первой великолепной группой, которой было поручено возглавить фестиваль, стала Los Planetas, и она делает это в дни, когда отмечает 20-летие выхода своего первого диска Súper 8. Помимо группы из Гранады в первый день выступят также  Automatics и Los Hermanos Cubero (Братья Куберо).

2. Рафаэль

Он, сам себя считающий изначальным независимым, в первый раз приехал на музыкальный фестиваль подобного рода.  На протяжении долгих лет многие шутили и обдумывали такую возможность, и, наконец, Sonorama стала местом, где Рафаэль проведет один из тех немногих оставшихся после 55 лет деятельности дебютов, которых ему не хватало. В придачу к показу своих самых известных песен ("драгоценностей короны", говоря его словами), артист в четверг, 14-го, также устроит интересные дуэты с группой Niños Mutantes, Альберто Хименесом из Miss Caffeina и Вегой.

(Остальные восемь причин мы даже не пытаемся перевести и привести здесь. Что еще надо, если есть Рафаэль?)

 Артуро Паниагуа
12.08.2014
www.generacionyoung.com