Raphael cada día

Статья Хосе Марии Фуэртеса о премьере Рафаэля в театре Real вызвала самые широкие отклики после ее публикации в личном блоге журналиста и на его странице в Facebook.

И, как результат, последовало много откликов, которые журналист счел необходимым переслать самому Рафаэлю. 

Дорогой Пепе! Миллион благодарностей! Крепко обнимаю. 

Рафаэль

Слова публики Рафаэля, которые на этих днях прибыли из разных мест и стран в ответ на статью "Жизнь есть сон", посвященную Симфоническому концерту, которым Рафаэль открыл в театре Real в Мадриде его новое мировое турне, я переслал одно за другим, не забыв о подписях, самому артисту. Я сказал ему просто: “Дорогой друг, кесарю кесарево, а Рафаэлю - Рафаэлево. Это твое”.

А нам, в свою очередь, очень приятно, что Хосе Мария Фуэртес вспомнил и о том, что исполняется ровно год, как он дал свое согласие стать почетным корреспондентом нашего издания. 

Приближается великая дата: 
моя первая годовщина в качестве почетного корреспондента 
издания VIVA RAPHAEL в Москве.

Мы, безусловно, это событие еще отметим развернутой публикацией. А пока говорим просто: спасибо, Пепе, что мы были этот год вместе и что столько яркого вышло из под твоего пера. Это дало возможность наше издание сделать и интереснее и эмоциональнее.  Мы верим, что у нас впереди еще много лет. 

Gracias por estar este año con nosotros. Gracias por tus articulos brilliantes. Has ayudado hacer nuestra edición mas interesante y mas emоcionаda. Creemos que tenemos muchos años por delante.

Редакционная коллегия Viva Raphael