Raphael cada día
Рафаэль завершает рождественскую трилогию
El Pais выходит с необычным воскресным приложением

Несмотря на очень напряженный график работы, Рафаэль всегда успевает приготовить для своих поклонников сюрприз.

В этом году им стал диск с рождественскими песнями, который сначала появился на рынке в электронном виде, а сегодня придет к почитателям его таланта на CD.
Рафаэль возвращается в Рождество
При содействии EL PAÍS артист устраивает премьеру нового диска с вильянсикос. Это последняя вещь, которую он посвящает этому жанру.
Рафаэль (Линарес, 1943) давно и тесно связан с Рождеством. А конкретнее - с 1965 года, когда появился первый из его дисков, посвященных зимним песням. Это была маленькая пластинка с четырьмя песнями, которая, на ставя перед собой такой цели, отметила начало союза, продолжающегося до наших дней. Ведь, без всякого сомнения, хаенский певец по праву является нашим самым "рождественским" певцом. Если на протяжении десятилетий было что-то более традиционное, чем послание короля , то это рождественская телепередача Рафаэля.

Продолжая близкие отношения певца с рождественскими песнями, завтра, в воскресенье, 13 декабря, он выпускает (при содействии газеты EL PAÍS) диск Ven a mi casa esta Navidad (Universal Music, 2015), новым альбом зимних песен, который можно будет приобрести вместе с выпуском газеты за 9,95 евро. Но это не просто еще один диск - мы получаем последнюю вещь, которую артист посвящает этому специфическому музыкальному жанру.
“Когда я впервые записал диск с рождественскими песнями, это была моя идея. Я пришел в мою тогдашнюю фирму грамзаписи и сказал, что хотел бы записать пластинку с песнями моей родины", - вспоминает Рафаэль.
Шла первая половина шестидесятых, и для руководства фирмы, увидевшего золотую жилу в подобном выпуске, это предложение прозвучало как небесная музыка. Но на выбор песен наложила свой отпечаток личность артиста, и из предложенного репертуара чуть на была выброшена песня, которая в конце концов станет одной из его самых культовых вещей - El tamborilero. “До того, как я записал эту песню, публика знала ее под названием El niño del tambor, и когда я предложил включить ее в пластинку, мне сказали, что этого не может быть, потому что она только что была выпущена в исполнении Фрэнка Синатры” - вспоминает Рафаэль. “К счастью, я пробил ее”, - говорит он в заключение.

Та первая версия классической вещи открыла первый диск Рафаэля, посвященный вильянсикос, а сейчас завершает тот, что станет последним. “Трилогии дисков, посвященных Рождеству, вполне достаточно”, - утверждает артист.
Хуан Ольгера
12.12. 2015