Raphael cada día

В субботу с блеском и огромным успехом, впрочем, как и всегда, прошел аншлаговый концерт Рафаэля в Корунье.

Он начался в половине девятого и закончился ближе к полуночи...

А уже через час после окончания спектакля появился первый оперативный отзыв на этот концерт, который предложило своим читателям издание La opinion de Coruna (мнение Коруньи).

Рафаэля переполняла страсть в симфоническом формате

Певец, которому аккомпанировал оркестр Gaos, с триумфом выступил в Оперном Дворце на концерте, включавшем более тридцати песен.

Рафаэль на вчерашнем концерте в Оперном Дворце.

Рафаэль, находящийся в расцвете сил, поделился мощью и сценическим азартом с публикой, заполнившей вчера вечером Оперный Дворец, чтобы насладиться его симфонической версией. Вместе с оркестром Gaos из Коруньи он предложил ей свой спектакль Sinphónico, программа которого включала тридцать шесть песен, исполненных с большим чувством.

Рафаэль, соблазняя свою аудиторию, продемонстрировал всю свою страсть в его классических песнях - Mi gran noche, Detenedla ya, Escándalo, Yo soy aquel и Como yo te amo. Два отступления, прозвучавшие под рояль и гитару, дали отдохнуть от напряженного шоу, которое не разочаровало публику, покоренную артистом.

ocio.laopinioncoruna.es

Издание El ideal gallego поместило на своих страницах  параллельную рецензию на два разноплановых музыкальных события, одновременно происходивших в Корунье.

Рафаэль заострил внимание на своем симфоническом аспекте в вечер, когда тысячи “рокеров” собрались в Coliseo

Рафаэль, которому семьдесят два года, доказал, что его отличает от других отношение к своему делу, продемонстрировав это на концерте, где его голос звучал под симфонический оркестр, выстреливая один хит за другим – и так тридцать шесть раз.

Ему аккомпанировал оркестр, сводившийся в некоторых песнях к роялю или одной-единственной гитаре, который заставил Оперный Дворец взорваться в финале «скандального» праздника, где все пели хором “Ámame” и “Frente al espejo”, еще раз повторили “Yo soy aquel (я тот самый)” и “yo te amo (я люблю тебя)” с мощью морей.

Артист из Линареса устроил почти трехчасовой концерт, а пока его публика снова переживала еще одну “gran noche (великую ночь)”, во время которой Рафаэль, “digan lo que digan (что бы ни говорили люди)”, еще раз собрал полный зал и понравился зрителям, на другом конце города около четырех тысяч любителей рока пришли в Coliseo. …

Когда андалузец опять признавался, что он “Estuve enamorado (был влюблен)” “Desde aquel día (с того самого дня)”, и просил: “Detenedla ya (задержите же ее)”, чтобы поговорить о “Nostalgias (ностальгии)” в компании рояля и “Sombras (теней)”, одетые в черное артисты заполняли Coliseo, намереваясь отдать публике все, что могут. …

Выступление группы Mago de Oz стало второй кульминацией этого вечера, и оба мероприятия заставили часы слушателей прекратить свой бег, потому что в зале в Lavedra первые трое вышедших на сцену подняли планку очень высоко, а андалузец не остановился, пока не подарил своим поклонникам песни, вознесшие его на вершину. 

www.elidealgallego.com