Raphael cada día
Сегодня - день Андалузии
Поздравляем испанских друзей
Felicitamos a Raphael y nuestros amigos españoles en el Día de Andalucía.
Поздравляем Рафаэля и наших испанских друзей с замечательным праздником - Днем Андалузии.
Золото Андалузии для Рафаэля /
Oro de Andalucía a Raphael. 2007
Рафаэль и Золотая медаль Андалузии /
Raphael y Medalla de Oro de Andalucía. 2007
День 28 февраля был объявлен праздником (сейчас его часто называют 28F) в честь референдума 1980 года, по результатам которого эта провинция получила статус автономного сообщества (в Испании их всего семнадцать).
Día de Andalucía se celebra el 28 de febrero y conmemora el referendum del año 1980, que dio autonomía plena a la comunidad Andaluza.
В этот день многие жители Андалусии украшают свои балконы флагом Андалусии. В некоторых городах, в частности, в провинции Малага школы закрываются на так называемую «Неделю культуры» (исп. Semana Cultural), также известную как «Белая неделя».
Напомним, что андалузский флаг - это белый и зеленый цвета
Часто в предшествующую празднику пятницу в школах подают традиционный андалусский завтрак, в который входят ломтики хлеба, политого тонким слоем оливкового масла, и апельсиновый сок.
И в этот день обычно проходит награждение людей и организаций, вклад которых в развитие Сообщества особо отмечен Правительстом Андалузии.
Рафаэль, у которого в 2021 этот праздник стал двойным, получил в этот день очень значимую награду - титул "Любимый сын Андалузии"
Ведь андалузцы чтят традиции своей земли и гордятся своей родиной, а Рафаэль всегда с гордостью говорит о себе: "Я - андалузец".
Raphael tras ser nombrado Hijo Predilecto de Andalucía:
"Estas cosas son flechas al corazón". 2021
En medio de la polémica por sus conciertos,
Raphael recibe un importante reconocimiento. 2021
И его родина отвечает ему любовью и уважением.