Raphael cada día
Пленарное заседание мэрии утвердило кандидатуру Рафаэля
Рафаэль и Педро Альмодовар уже стали названными сыновьями Мадрида

Пленум единодушно одобрил присвоение этого титула певцу и кинорежиссеру.
В эту среду на пленарном заседании мэрия Мадрида признала названными сыновьями столицы Педро Альмодовара и певца Рафаэля. Все фракции проголосовали «за», включая РР...
На последнем заседании Комиссии по культуре мэр города сказала о тесной связи между Мадридом и Рафаэлем Мартосом Санчесом, более известным под его творческим псевдонимом «Рафаэль», который приехал в Мадрид в возрасте одного года и вырос в нем как артист. Мэр высоко оценила «волнующую карьеру» «неутомимого труженика, посвятившего свою жизнь музыке».
Титул названного сына присваивается гражданам за личные достоинства или оказанные городу услуги. Среди названных сыновей Мадрида особо выделяются такие деятели, как лауреаты Нобелевской премии Камило Хосе Села и Марио Варгас Льоса, поэт Луис Росалес, журналист Хосе Монтеро Алонсо и лауреат премии Принца Астурийского философ Хулиан Мариас. Этот знак отличия получили также теннисист Рафаэль Надаль и политики Адольфо Суарес и Жосеп Таррадельяс...

Рафаэль (Хаен. 1943) – певец и актер, получивший выдающиеся испанские и международные премии. У него более трехсот пятидесяти золотых дисков и пятьдесят платиновых, и к тому же он является «любимым сыном» таких стран, как Колумбия, Чили и Перу.
elpais.com